CVN、DDG……美国海军舰艇的代号是啥意思?
CVN、DDG……美国海军舰艇的代号是啥意思?8月7日,也门胡塞武装发言人发表声明称,胡塞组织在亚丁湾用多架无人机袭击了美国“科尔”号驱逐舰(DDG-67),并用弹道导弹攻击了美国“拉布恩”号驱逐舰(DDG-58)。这些军舰身上的特殊编号指的是什么?其实,美国海军的每一艘舰艇都有由英文字母和数字组成的识别编号,即舰...
一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...
BMW不是指宝马,也不指代弼马温,而是游戏名称《黑神话:悟空》BlackMythWukong的英文缩写然而,最最最最最让美国玩家崩溃的,是文言文...听说这个游戏使用了大量中国古诗,在我看来,这些古诗很难翻译成英文。更具体地说,中国古诗的一行大约有7个字符长,但你需要一段英文才能表达出它原意的50%...作为一名以中文...
央行发声,否认中国要搞QE!到底什么是QE?以美国为例解释清楚
美联储QE的具体方式是购买美国国债和MBS,前者大家都很熟悉,就是咱们平时说的美债,后者是抵押支持债券的英语缩写,由房地美、房利美以及美国政府国民抵押贷款协会担保,信用仅次于美债,一定要类比的话我感觉类似咱们这北上等经济最发达城市的城投债。2020年3月初美联储持有的国债为2.49万亿美元、MBS为1.37万亿美元...
蓝脸的窦尔敦盗御马,紫脸的美国人偷金牌
当然USADA给予特权的方式,还没有恶心到那种公开的大规模数据造假的程度(不过也许也有,他们这些人谁说的清),而大多还是通过药物豁免的形式,给予运动员合法持证吃兴奋剂的资格。今天我们就来简单讲讲这个神奇的TherapeuticUseExemptions(英文缩写TUE),运动员治疗用途豁免。早在1991年,世界反兴奋剂机构最开始设置...
从“草根文化”到“数据金矿”:美国贴吧Reddit的19年爱恨史,及新...
4)扁平化的版主自治制:各个子版块的版主,他们被称为Mod,英文moderator的缩写。他们都是无薪志愿者,负责运营各个Reddit子版块。只要他们不违反Reddit的八大原则,他们就可以对板块进行自主治理。他们是Reddit得以蓬勃发展的重要力量,然而也削弱了Reddit这家公司对于社区的管控力。Reddit有6万多名管理subreddit的...
腓特烈:作为世界头号体育产业大国,美国为何把美洲杯办得一团乱?
虽然2024美洲杯决赛的举办地迈阿密是美国最大的西语人口聚居城市,但办赛方就真的这么自信,其工作团队可以在既没有英文翻译,甚至没有在官网上进行公示的文件的情况下,对包括《安全规定》在内的一系列规定了然于心、无师自通、意念执行?可如果办赛方实际是在事实层面下发了包括《安全规定》在内的相关规定的话,...
澎湃思想周报丨美国反堕胎运动的全球影响;气候行动主义者的雄心与...
事实上,在过去的几十年里,随着反堕胎运动开始在美国取得法律的和政治上的进展,英国也出现了类似的趋势。自2015年以来,反堕胎全党派议会小组(thePro-lifeAllPartyParliamentaryGroup,缩写APPG)一直致力于在英国各地撤回堕胎权。在过去的四年里,英国主要的反堕胎慈善机构“英国生命权”(RightToLifeUK)一直...
美国的钱在中国叫“美元”,人民币在国外叫什么?今天总算知道了
区别在于,Renminbi是货币名称,而Chineseyuan是货币单位。就像美国的货币名称是美元,货币单位是美分,英国的货币名称是英镑,货币单位是便士。所以我们可以说,中国的货币是Renminbi,中国的货币单位是yuan。除了Renminbi和Chineseyuan,人民币还有两个英文缩写,一个是RMB,一个是CNY。RMB是Renminbi的首字母缩写,CNY是Chinese...
政治夹缝中求生的美国ESG发展——评“ESG成为美企避讳”
原文同时指出,美国企业依然认同可持续发展理念和社会责任实践,但为了避免政治旋涡放弃使用ESG缩写,同时又带来了更多的混乱和困惑。深入分析可以发现:1)美国的反ESG的浪潮本质上是由政治争论掀起的,焦点是对E议题的攻击,ESG是美国党派之争的受害者;2)其实,比首字母缩写更值得关注的是ESG方法论;3)ESG是长期主义,不...
“钱德勒不可能闯进来偷药”,止痛毒丸与成千上万美国患者的悲剧人生
美国缉毒局(theDrugEnforcementAdministration,全书简称DEA),也就是负责监管处方药制造、运输及发放的联邦机构,将奥施康定列为最高监管级别药物,也就是所谓的二类清单麻醉剂。与奥施康定同属二类清单的,还有其他可能成瘾的强效止痛剂,比如吗啡、地劳迪德(Dilaudid,即氢化吗啡酮)和芬太尼。根据联邦法律,这类药物每...