梅兰芳先生的访美演出引起轰动,各种工作细节今天仍值得仔细盘点……

齐如山撰写的《中国剧之组织》详细介绍了中国京剧,《梅兰芳的历史》则全面介绍了梅兰芳。在著名音乐家刘天华的帮助下,编制了《梅兰芳歌曲谱》,将传统的工尺谱改成了世界通行的五线谱。《梅兰芳歌曲谱》之一页此外,还设计了说明书,将梅兰芳即将演出的戏逐一作了说明,并且翻译成了英文,这样对外国观众观剧就起到了很...

梅兰芳与齐如山交往之真相 - 上海文联

齐如山执笔撰写了《中国剧之组织》、《梅兰芳》、《梅兰芳歌曲谱》、《戏剧说明书》等书籍和宣传品。齐如山与黄秋岳还撰写了100多篇准备出访时送各报馆的宣传文字以及梅兰芳在各处的讲演稿,都是中英文兼备的。另外就是剧本的选择、编制以及演出剧目的排练。梅兰芳和齐如山、张春彭等根据梅兰芳为外国人演出的反映以及征询...

俞平伯与梅兰芳 的君子之交(图)

题图:梅兰芳在昆曲《游园惊梦》中饰杜丽娘

北京京剧院60场演出纪念梅兰芳梅葆玖

在胡文阁的记忆中,10年前曾经在美国站演出时结识一位老戏迷,在多位戏迷的保管传承下,梅葆玖先生得以在85年后重见梅兰芳先生当年赴美演出的《梅兰芳歌曲谱》。胡文阁表示:“此次举办系列活动纪念两代梅先生,不仅要尽心竭力把梅派艺术之美至真至纯地展现在海内外观众面前,更要传承他们留下来的宝贵艺术遗产,把握梅派艺术...

梅兰芳:以高尚人格滋养艺术实践

齐如山在为《梅兰芳歌曲谱》所写的序言中说:“梅君昆乱兼擅,能戏以数百计。”这些剧目大体可分为三类:传统戏(京剧、昆曲)、新编戏(时装新戏、古装新戏)和改编戏。其中以传统戏数目最多,有百余出(本),但最能代表梅兰芳舞台艺术成就的却是新编戏与改编戏,主要体现在以下三个方面:...

北京京剧院纪念梅兰芳诞辰130周年、梅葆玖诞辰90周年系列活动启动

北京京剧院领衔主演、梅葆玖先生弟子、梅派名家胡文阁深情回忆了十年前北京京剧院“双甲之约”系列活动在师父梅葆玖先生率领下,重走梅兰芳先生艺术之路的盛况,讲述了当年“双甲之约”美国站演出,在历代戏迷保管传承下,梅葆玖先生得以在85年后重见梅兰芳先生当年赴美演出的《梅兰芳歌曲谱》的感人故事(www.e993.com)2024年11月19日。

北京京剧院举行“梅韵流芳”纪念梅兰芳先生诞辰130周年新闻发布会...

北京京剧院领衔主演、梅葆玖先生弟子、梅派名家胡文阁深情回忆了十年前北京京剧院“双甲之约”系列活动在师父梅葆玖先生率领下,重走梅兰芳先生艺术之路的盛况,讲述了当年“双甲之约”美国站演出,在历代戏迷保管传承下,梅葆玖先生得以在85年后重见梅兰芳先生当年赴美演出的《梅兰芳歌曲谱》的感人故事。胡文阁表示,此次举办...

胡适与梅兰芳的交往推助戏曲跨文化传播 ——从胡适与梅兰芳的两封...

此外,在胡适的帮助下,梅兰芳巡美演出,得到美国学界的支持,“美方赞助人名单上,杜威博士的大名赫然在目。”以胡适为首的“新青年派”为推动梅兰芳访美做了大量准备工作,他们参与编写《梅兰芳歌曲谱》,发表关于推介旧剧的文章,“认识到旧剧所代表的民族精神与艺术品性,并站在中国艺术的审美立场为旧戏的合理改良寻找...

多下功夫把京剧的美提炼出来

梅兰芳邀约了国乐家刘天华,将梅兰芳访美的唱段一一翻译成五线谱和工尺谱相互对应的《梅兰芳歌曲谱》,为外国观众提供用小提琴探索中国戏曲音乐的可能,让中国二胡弦声与西洋小提琴弦声联动,也为京剧开启了“以弦歌代声情”的美的探索。此外,梅兰芳与齐如山还邀请画师绘制了“中国戏剧图案”,分15个类别,将191卷1665幅...

“梅韵流芳”纪念两代梅先生

胡文阁回忆说,10年前纪念梅兰芳诞辰120周年的“双甲之约”系列活动,在胡文阁师父梅葆玖的率领下,重走梅兰芳艺术之路,堪称盛况。其中,“双甲之约”美国站演出,梅葆玖见到了戏迷保管传承的1930年梅兰芳赴美演出的《梅兰芳歌曲谱》,那一幕情景历历在目,令人感动。