王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
语言障碍仍然是文化障碍,他们在使团与清官员的交往中,一直追求调解的目标,两人都尽量减少差异,拉近两国人民的距离,促进沟通,分享经验和价值观。特别是小斯当东,他是东印度公司的语言专家,作为汉学学者、公众人物和作家,有着漫长的职业生涯,一直持续到19世纪50年代。他一直以温和的态度,在与中国的关系中寻求理解。
译道翻译:您的语言桥梁,全球业务的加速器
提高工作效率:专业化的翻译团队,能够快速、准确地完成翻译任务,提高工作效率。译道翻译:您的语言桥梁,全球业务的加速器案例分享成功案例1:译道翻译为YDS公司的一项海外并购项目提供了全面的语言服务,包括尽职调查报告翻译、谈判口译、合同翻译等,为项目的顺利推进提供了有力支持。成功案例2:译道翻译为YDS公司开发...
北语的英语专业,不想当老师该怎么规划?
口译,简而言之,就是在不同语言之间进行即时转换的工作,它要求译者不仅要有扎实的语言基础,还要具备快速反应、高度集中注意力以及广泛的知识面。口译的难度之大,不言而喻,但正是这份挑战,吸引了无数热爱语言、追求极致的英语专业人才。口译行业内部,又可以根据工作性质的不同,细分为会议口译、陪同口译、交替传...
菏泽译道翻译公司:专业翻译服务,助力您的跨语言沟通!
菏泽译道翻译公司是一家拥有多年经验的专业翻译公司,致力于为客户提供高品质的翻译服务。我们拥有一支经验丰富的译员团队,他们能够熟练地掌握多种语言,并对不同领域的专业知识有着深入的了解。我们提供的翻译服务包括:商务合同翻译网站翻译金融文件翻译法律合同翻译机械设备说明书翻译医疗报告翻译同声传译游戏...
跨越语言障碍,助力国际展会成功——专业展会口译公司
在国际展会上,参展企业和观众来自世界各地,语言差异往往成为交流的障碍。展会口译不仅是语言的转换,更是对文化、商业背景和专业术语的准确传达。高质量的口译服务能够帮助参展企业与潜在客户、合作伙伴和媒体进行有效沟通,提升企业形象,扩大市场影响力。因此,选择一家专业的展会口译公司至关重要。二、展会口译公司的...
全国首批!传神语联荣获语言服务行业 “5A级口译服务认证”
目前,传神语联覆盖了英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等80多个常用语种,可为国际工程、智慧城市、数字政府、制造业、大文娱、会展业、法律、财经、大健康产业等领域提供场景化服务,形成了大型企业嵌入式语言服务、中小企业按需语言服务、云服务接入、移动互联网应用等多种业务模式(www.e993.com)2024年9月22日。
人工智能驱动语言服务数字化转型
语言服务是应用多语言能力和信息技术能力,以信息转化、知识转移、文化传播等为目标,提供信息内容设计、人工或机器翻译、译后编辑、本地化、多语数据处理、语言和术语标准化、多媒体加工、语言咨询、市场营销等衍生服务或系统解决方案。在全球化、数字化和智能化的浪潮下,语言服务产业蓬勃发展,市场对语言服务的需求持续增...
东西问丨徐彬:AI翻译能否消除跨语言交流障碍?
徐彬:目前,AI翻译工具分两种类型:一种是因循传统机器翻译研究路径开发出的机器翻译引擎,包括百度、有道、谷歌等。这类引擎从2016年起陆续采用神经机器翻译技术,在译文语言的流畅性、可读性方面有了很大进步。另一种是以ChatGPT为代表的大语言模型所“涌现”出来的AI智能翻译工具。大语言模型是一种深度学习算法,通过...
加速提升语言服务价值链,赋能中国经济高质量发展
除了提供传统的笔译或口译服务,高端语言服务提供商还提供综合解决方案和咨询服务,帮助客户在跨文化交流、国际营销、本地化策略、多语言项目管理等多个方面做出专业的建议和策略规划。这种服务不仅限于语言转换,还包括帮助客户克服文化差异、合规性问题、以及市场进入策略等方面的挑战。
【颁奖典礼】第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨...
此次翻译大赛旨在传播中国文化,传递中国声音,达到以赛促学、以训促学的目的。大赛由全球230家校企单位共同举办,创下了多个中国之最,在此向全国MTI教指委、北京语言大学、重庆大学、上海大学、河南大学、上海电机学院、上海外国语大学贤达经济人文学院、各协办院校、上海儒易培训学校、德国COSO卫浴、唐山东方国际教育集团...