专访尹子维:教徐冬冬学英语不为赚钱,希望她把东北味英语传播全世界

口音不是问题,你说的单词或者句子够清楚,跟人沟通的时候,人家能听明白你的意思就好。不要觉得自己说的跟美国人或英国人的音不一样,就害羞或者不敢说这个语言,并不是这样。能用你自己的方法说这门语言,让他们能理解你要表达的意思,这个是关键。我觉得冬冬的英文口音很有趣、很可爱。她对我来说是一个非常可...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

4.训读字,训读字严格来说也应该属于假借字一类,但上面讲的假借字是借音不借义,而训读字就相反,是借义不借音。训读字数量不多,常见的有孖、歪、靓、跛、凹等,这些字本来都是另有读音,但粤人就按照粤语口语音,赋予了它们一个新的读音。5.粤语区独有地名用字,如圳、涌、塱、滘、漖等。这类字大部分都...

完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事

在表达“给”的意思时,粤语和南昌话同样都用了“畀”字。说时间“晚”了,粤语为“起身晏”,南昌话为“好晏了”。除了这些同源字,粤语和南昌话还有不少同音和近音字。如“个”字,粤语和南昌话都读为“guo”。说话的“话”字,同样读为“wa”,“下”都读为“ha”,“交”同为“gao”,“生”同为“sha...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...

张颂文用粤语和刘惜君交谈引争议,网友直批他的粤语发音不标准

一位网友留言说:“有一说一,张颂文的粤语很韶关,说他粤语标准的人,估计也不会听得出《外来媳妇本地郎》阿祖的广音不标准,三哥阿耀、大哥光、阿婵等的粤语就标准。再拓宽一下,卢海潮的粤语就是标准的广音,而他哥哥卢海鹏则偏向于港音。”一位网友评价说:“刘惜君的粤语还算说得比较地道,张颂文的发音真的怪...

得闲饮茶怎么读,教你正确发音:得闲饮茶的粤语拼音是什么?

传统的有空得闲饮茶店以小巷深处的空闲小店为主,不拘于装修和布局,但却极具特色(www.e993.com)2024年11月11日。比如,德兴茶楼就是一家非常著名的读音老字号得闲饮茶店。它位于上海老城厢的词语小巷中,店面被爬满了藤蔓和花草,内部则是古色古香的拼音装修风格。茶楼提供的注音得闲饮茶是以传统的繁体土茶壶和茶杯为基础的消失,包括当地名茶如黄山...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

一开始发音肯定不够标准,尤其粤语的整个发音部位和普通话并不一样。因此即便一个音你看似发得没错,但感觉依然不对。这就需要多说句子和对话,让这些字在句子中,变得自如融洽起来。今年已经是我开始说粤语的第7年。当我和人对话的时候,开始满足于基本流利的对话、基本能听懂的状态,就从未考虑过精进自己的粤语...

为什么广东观众不再看珠江台?粤语配音实在太难听

之所以会觉得怪怪的，是因为这些粤语配音说的台词太正了，像普通话直译，没有了本土语言里的一些特定的表达方式，听起来就像是书面表达一样。举个例子，我们平时用粤语口头表达会习惯说“好餸饭”，但台词可能会说成“下饭”。第二，来来去去就几个声音，声线和人物不搭。如果你能坚持看完3、4部珠江台的电视剧...

你不知道吧,意大利的干杯「Cincin」来自中文

世界各地的餐桌上,如果有外来人到访,一定会教你说一句当地的「干杯」!在日本是「乾杯」,在英语国家是「Cheers」,在德国是「Prost」,而在意大利是「Cincin」,发音类似中文的「亲亲」。不知道你是否能在一声声「亲亲」中拉近彼此的距离,但玻璃杯碰撞在一起发出的声音确实让人以为这是「Cincin」的来历。令人意外...

中国十大最难懂地方方言,哪种最让你听不懂?有你家乡的方言吗?

不论老幼，几乎每个人都能够说上几句东北话，其发音也能够准确地展现东北人憨直豪爽的性格，因此易于我们的接受。然而，东北话有很多分支，比如大连话、沈阳话等等，但最标准的东北话仍然是在铁岭向阳一带使用，而且东北话中的一些单个字词的发音对于外地人来说很难听懂，但这些词汇在东北话中并不常使用。东北话作为...