贾玲为《热辣滚烫》藏的这个秘密,你发现了吗?|翻译|片名|电影导演...

比如《不虚此行》的英文片名“AllEars”,是“洗耳恭听/“倾听”的意思,表明了“倾听”是主人公闻善悼词写作工作中的重中之重,“倾听”也在电影里流经了闻善和每个普通人的人生。“SheepWithoutAShepherd”直译为“没有牧羊人的羊群”,也可称作“乌合之众”,是《误杀》的英文名。Sheep(羊)在电影里多次...

国产片英文名怎么翻译才“高级”?这几部电影译名绝了

一年前的预告片里,它的英文名还叫“AssassininRed(红甲刺客)”,春节档正式上映时译名为“AWriter'sOdyssey(一个作家的奥德赛)”。这一新译名不仅更贴近西方观众,更是把影片的质感提高不少。Odyssey在现代英语中意思是“漫长而充满风险的历程”,源自古希腊史诗《奥德赛》,堪称西方文学的奠基之作。主人公奥...

育碧《渡神纪》画面风格大幅升级改变!英文名已更改

现在游戏的英文名已发生改变,中文副标题确认为“芬尼斯崛起”,并将在9月11日公开更多消息。《渡神纪》英文原名叫“GodsandMonsters”,现在修改为“ImmortalsFenyxRising”,同时中文名定为《渡神纪:芬尼斯崛起》。育碧对外媒Eurogamer表示:《渡神纪》自公布后已经产生了出乎意料的进化,在特性、风格、艺术、角色设计...

广汽本田-奥德赛

没错,这就是奥德赛的前身,车辆代号RA1(第一代奥德赛)而这款车也确确实实的和5代雅阁有密不可分的关系,虽然名字叫“朗程”但是他们的英文名同样是Odyssey。之前在网上流传着一段话,“你的一生中总会有一台本田影响着你,无论是你年幼时候靠在父亲背上乘坐的本田摩托、刚接触汽车时候的“红头”诱惑还是...

日版/美版双线发展 本田奥德赛历史回顾

为了能够适应中国道路情况,广汽本田对奥德赛进行了多项改进。最初上市的2.3L7座版车型,官方售价为29.8万元。考虑到奥德赛这个名字在国际上的知名度和认可度,广汽本田决定在中国市场也采用由英文名音译而来的“奥德赛”。同年12月,广汽本田奥德赛又增加了两个新车款,其中精致版售价27.8万元,普通版售价26.8万元。

市场主力军 几款2.4升发动机及搭载车型

21世纪初,三菱、克莱斯勒和韩国现代为了研发小排量发动机而共同出资组建了“全球引擎策略性合作联盟”,这个联盟的英文名全称为“GlobalEngineManufacturingAlliance”,简称GEMA(www.e993.com)2024年11月2日。目前克莱斯勒和三菱以及韩国现代的很多直列四缸发动机都是出自这一联盟,例如三菱EVO上使用的4B11和劳恩斯-酷派上的2.0T就很相像,而2.4升发动机...

不想被杉果娘背刺?看这里!|角色扮演|毁灭战士4|游戏_网易订阅

英文名:Assassin'sCreedOdyssey-GoldEdition杉果限时折扣价:￥99(凑单券后??90)Steam史低:￥124评价:特别好评(107095,89%)标签:开放世界/角色扮演/暗杀推荐配置:GTX9704GB《刺客信条:奥德赛黄金版》包含游戏本体和季票内容。价格上涨了,史低价却没变。不得不说《刺客信条:奥德赛黄金版》...