为啥全世界都爱魔改《西游记》
这让《西游记》的改编少了排他性,不同文化背景的人都能找到解读故事的角度和方法,“而且《西游记》是一个集魔幻、动作、情感于一身的故事,情节富有想象力,视觉可塑性强,可以为现代科技提供广阔的发挥空间”。
孙悟空当爹了?!如此“魔改”《西游记》,你能接受吗……
动作、特效场面也都做得很得体。至于主创对西游元素的“魔改”利用,有影迷认为是一次非常失败的尝试,“依然带着西方创作者一贯的想当然,《西游记》的介入只是为了引用而引用,完全没有体现出东方文化的精髓。”但也有网友鼓励这种文化融合,“‘魔改’又如何?自信一点!不要动不动就破防。这个剧的核心是探讨少数族...
定了!杨紫琼新片魔改《西游记》,主创都是华人,这画风能接受?
从片名也可以很明显的察觉到,这是一个有关在美国出生的华人故事,而且还魔改了《西游记》,从目前曝出的剧照可以看出来,杨紫琼将会饰演观音一角,而吴彦祖则扮演孙悟空,不知道这个画风能不能接受呢?除此之外,《西游ABC》还不是《西游记》中那样西天取经的故事,而是西游记众仙下凡,以搞笑天马行空的剧情,如何玩转美国...
港版《西游记》主演重聚,一部被“魔改”的翻拍剧,凭什么大火?
曾有人评价港版《西游记》是一部广播剧,所谓的广播,便是没有营养,剧情天马行空,改编离谱,这是在暗示这部剧拍得并不好。诚然,说港版《西游记》是“魔改”,并不为过,它对原著的确做了不少改动,加入很多情感戏,但这也正是它的亮点所在。TVB当初选择《西游记》这个经典IP,想要超越86版,实属困难,但能做到平...
从《西游记》在外国的传播,谈谈“魔改”背后的真实原因
伏尔泰魔改元杂剧《赵氏孤儿》,写出了风靡欧洲的《中国孤儿》,弘扬他心目中的“中国启蒙精神”;我们的佛教文化,把源出印度的男菩萨魔改成了女性,还管“母子平安”。可以说,改编无处不在,但只有优秀的改编才会留存下来,成为时代文化记忆的一部分。希望《黑神话:悟空》最终能通过优秀的游戏素质,让外国玩家对《西游记...
为什么老外都爱魔改《西游记》
那些被魔改的《西游记》其实,外国人对《西游记》的改编热情,不是一两天了,美国在20多年前就翻拍过《西游记》,那部在NBC电视台播出《齐天大圣》,所有角色统统“入乡随俗”成了金发碧眼,唯一的东方面孔观音居然和唐僧谈起了恋爱(www.e993.com)2024年10月14日。韩国对《西游记》的衍生创作贡献也不小,孙悟空一会和韩国历史传说中的善花公主相遇,...
美版《西游记》上线,观音穿拖鞋,孙悟空有儿子?82版经典难超越
而魔改《西游记》且根据小说《大泼猴》改编的《凌云志》则在积压6年后,经历改名与删减才得以问世,亦可见广电对于《西游记》影视化的态度。“经典不能轻易去碰”依旧是“警钟”,但美版《西游abc》的出现便是相当炸裂的存在。符合欧美文化下,《西游记》的剧情被彻底“魔化”。
吴彦祖+《瞬息全宇宙》一家三口!魔改《西游记》也太辣眼睛了!
整部剧看下来,已经和《西游记》没什么关系了,各路角色被魔改到亲妈都不认识了。是那种吴承恩都要掀开棺材板坐起来大骂的程度。也是没想到有一天我居然看吴彦祖能看到睡着????????求求了,收手吧阿祖!虽然《西游ABC》在海外的评分还不错,但是国内观众表示眼睛受到了霸凌。
TVB星星同学会|《西游记》播出25年,他们都在哪“作妖”?
25年过去了,现在《96版西游记》的大家,都在干嘛呢?张卫健离开TVB后拍过很多大家的童年回忆,近年来依然偶尔会拍剧,还参加了《追光吧!》,在舞台上再次发光发热。看图猜剧他和张茜在2009年结束爱情长跑,两人直到现在还很恩爱,去年因为疫情原因分隔了500多天,终于可以见面时,张卫健还特意发了一下狗粮,真可爱~...
为什么外国人执着于魔改《西游记》
为什么外国人执着于魔改《西游记》?这个疑问,或许要从《西游记》的故事群众基础、不同文化开放兼容性以及主题内涵多元性讲起。(一)变成青春剧的《西游记》美剧《西游ABC》的主创团队可以称得上是全华班,7名导演中有6名是华裔,其中还包括凭借《杀死比尔》《霹雳娇娃》等经典角色在星光大道上留下姓名的女演员刘玉玲...