白话太古:饕餮!吃天吃地吃自己。

还有传说饕餮是蚩尤的化身,黄帝战胜蚩尤之后,将其头颅砍下,他的头颅落地后便化成了只有一只大头和一张大嘴的饕餮(在之前的“白话太古:毕方”中曾说道,黄帝斩下蚩尤头颅后它的身体化为无数“蚩”虫逃逸,神话传说很多地方自相矛盾,好难圆啊,麻烦。),因为蚩尤在当时代表着贪婪凶恶,因此也很符合饕餮的形象。话说回来...

国学《山海经》——兕,独角兽,这角长的跟饕餮似的

国学《山海经》——兕,独角兽,这角长的跟饕餮似的白话文:从天虞山往东五百里有座山,是祷过山,山上盛产金属矿物和玉石,山下到处是犀、兕,还有很多大象。注释:祷:读音,dǎo。兕:读音,sì。犀:犀牛。象:大象。天虞山:一说猜测在今中南半岛的掸邦高原;一说今广西境内。兕:良民——主攻方向,自由...

蒲松龄的聊斋故事如何成为国外读者的枕边书?

《企鹅经典:小黑书第五辑》,首次选入了深受外国读者喜爱、晒书最多的一本中文作品——清代蒲松龄的聊斋故事集《鬼哭》。第五辑中蒲松龄的聊斋故事集《鬼哭》包括蒲松龄的13篇小说,除文言文与英文相互对照之外,为了便于品读,还增加了白话文翻译。《鬼哭》中有一篇浪漫又怪异的《翩翩》,讲述了一段仙凡情缘。翩翩...

何冰刷屏网友给满分 《圆桌派》等多档文化节目的“白话”圈粉之路

通过更接地气的方式,打造一场泛文化的饕餮盛宴,让更多年轻人喜欢上文化内容,这是一件很酷的事。

国学《山海经》海内北经——穷奇,少皞的儿子是个惩善扬恶的主

白话文:穷奇的形状与虎相似,长有翅膀,吃人时先吃头。它正在吃着这个人披散着头发。穷奇居住在蜪犬所居之地的北边。也有人说穷奇吃人先从吃人的脚开始。注释:被:同“披”,披散。蜪(táo)犬:兽??名??。从足:指从脚开始…。穷奇:

龚琳娜谈《山海神话》:我的自信来源于中国传统文化

我唱夸父的过程是像讲述这个故事,而每一首词,我用的都是原版的词(www.e993.com)2024年11月19日。就像“夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河渭……”歌词几乎都是山海经的原文。即便有一点白话文,也只是来源于翻译版的,它真的不是完全用文学的语言。因为我自己觉得要尊重它,尽量去遵循它本身的精神。

历时十年“捉妖”1080种,这个男人给它们上“户口”

为了让年轻人更容易阅读,他又把晦涩的文言文翻译成白话文,分类整理,修改了近20稿。最终,前后历时十年创作的《中国妖怪故事》终于在去年出版,1080种妖怪建立起了一个庞大的中国妖怪体系。“写作期间,我始终都觉得这些妖怪熙熙攘攘来往于我身边。当我敲完最后一个字的时候,仿佛听到它们在我身后的欢呼声。我希望,我的...

深圳卫视《诗意中国3》:将苏东坡变成你我的“跨时空知己”

节目里的小游戏不断变换,从田园五子棋、推理小游戏、职场连连看,到与活字印刷术、千里江山图结合,还有改写成白话文的《东坡日记》,可谓脑洞大开;情景剧《东坡饭馆》、国风街舞表演《水调歌头·明月几时有》、诗意脱口秀、国风诗意秀《定风波》《我来无何有》、歌曲《饕餮人间》《人人都爱苏东坡》等新颖方式,丰富着...

比司马迁早800年的那部《史记》,告诉我们什么?

《汉书·艺文志》告诉我们,“左史记言,右史记事”乃中国古代朝廷很早就立下的规矩。资料显示,“左史”、“右史”乃上古实有的史官设置,最早出现于商王朝的武丁时期。在位59年的武丁,公元前1250年继位,乃商王朝最为贤能的君王。年轻时就被父亲派到民间劳动体验生活,得以了解民间疾苦和稼樯艰辛。

澳门回归20周年 | 街头美食,深藏功与名

葡萄牙文最常用的男性名之一,对应的却是粤语的“哪里”,也算信达雅的神来之笔。面对“你是哪里人”的问题,老汉用粤语口音很重的国语回答“我系澳门人!”,迅速而笃定。此心安处是吾乡,而留住心,果然要从留住胃开始。佛系饕餮和边度先生同样拥有信达雅的双语姓名的,是比水坑尾更古老的一条老街:福隆新街。葡...