《双城之战2》开播在即,明星配音之战再度打响?

将于11月9日开播的《英雄联盟:双城之战》最终季,范丞丞疑似未再参与动画中文配音。三年前动画首季播出,该作的中文配音就引发过激烈讨论。中文配音版动画有两个版本,Netflix上线的中配版都是专业配音演员负责,内地腾讯视频版则有部分角色替换成明星配音,为角色梅尔、维克托、艾克献声的,分别是万茜、罗云熙、范丞丞。

为《泰坦尼克号》老年露丝中文配音的竟然是她!

2000年前后，韩国热播电视剧《澡堂老板家的男人们》引发收视热潮，其中姬子一角，就是由潘淑兰配音的。如今，潘淑兰已86岁高龄，但精神矍铄、记忆力清晰，一进入工作状态，仍然十分认真，现场配音《大鱼海棠》片段，只需略加提醒，老人家很快想起了全部台词，瞬间进入配音角色。那种声音感染力，让人情不自禁地鼓掌叫好...

梨花声音研修院动画配音技巧

1.理解动画内容在进行配音之前,首先需要深入理解动画的内容和主题,包括故事情节、主要角色、动画风格等。步骤:观看动画片段,了解整体设定和剧情。阅读剧本,分析主要角色的性格特点和情感变化。确定每一部分的情感基调和语气。2.分析角色和情感根据动画情节和角色设定,分析需要表现的角色和情感。例如,是活泼...

宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》上海首映礼,中文版配音演员都有...

铃木敏夫与中文版配音演员刘昊然、大鹏、朱亚文一同到场,与观众共赴这场宫崎骏的“人生之约”。3月28日,宫崎骏奥斯卡获奖新作《你想活出怎样的人生》在上海举办“与‘人生’的初次见面”首映礼。吉卜力工作室董事长兼制片人铃木敏夫先生,中文版配音演员刘昊然、大鹏、朱亚文一同到场,与观众共赴这场宫崎骏的“人生之...

梨花声音研修院怎么样练习动画配音

方法:选择一些经典的动画角色,模仿他们的声音和语调。练习:观看动画片段,模仿角色的台词和情感表达,多次练习直到声音接近原角色。角色变化练习:方法:根据角色的年龄、性别、性格等特点,调整声音的音调、音色和节奏。练习:选择不同类型的角色,如老人、小孩、英雄、反派等,进行配音练习,增强声音的多样性和灵活性。

配音演员邵亦琛:一个人发出16个角色的声音!

大学开始中文配音邵亦琛表演的5个动画片的片段分别是《蜡笔小新》《冰雪奇缘》《哆啦A梦》《神笔马良》和《海贼王》,里面出现的角色包括了小新、正男、爱莎、安娜、机器猫、大熊、马良、旺田、路飞等16个角色(www.e993.com)2024年11月13日。在现场,邵亦琛一气呵成地说出了他们的台词,仿佛化身成为那16个角色。

第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门翔安举办

两岸选手创作的100部作品配音片段获得大赛“优秀奖”。奖杯和奖状颁奖仪式现场举办了两岸配音人才交流计划签约仪式,为有志于配音创作的两岸青年提供更多创作、研学机会。厦门外图集团签约北京冠声文化共同打造两岸有声书、声音剧及电影、电视剧、动画片等有声泛娱乐文化产品推广平台,提升中华文化影响力。第七印象文化...

配音

除此之外,动画片里的人物、动物以及各种古灵精怪的角色如果需要说话,都要配音。在《白雪公主》(1937)、《灰姑娘》(1950)时代,配音演员地位还不高,后来便能吸引好莱坞大牌影星加盟了,如罗宾·威廉姆斯为《阿拉丁》(1992)里的神灯巨人配音,汤姆·汉克斯为《玩具总动员》里的系列人物胡迪配音,等等。再有,电影从无声...

演员于适为《哈尔的移动城堡》哈尔配音,中日文配音版本同步上映

宫崎骏经典电影《哈尔的移动城堡》将于4月30日登陆内地院线,今日影片公布主角哈尔中国内地配音由青年演员于适心动献声,同步释出的于适哈尔角色配音特辑中,揭露了幕后配音趣事以及于适对角色的感悟。原版配音由亚洲偶像木村拓哉演绎,五一期间,日文原版与中文译制将同步登陆全国院线。作为移动城堡的建造者和主人,哈尔在影...

配音演员授权AI广播剧、上影教网友做“AI电影”:AI当前,该进还是退?

AI对人类的取代,似乎比人们想象的更快些。近日,知名配音演员赵乾景在微博宣布将声音授权给AI有声剧《凡人修仙传》,引发轩然大波。有人认为运用AI新技术是大势所趋,但也有相当数量的网友持反对态度,认为这是对配音艺术的践踏。5月9日,上海电影股份有限公司等发起的“全球AI电影马拉松大赛”举行北京线下活动,在该赛...