中國人民大學商學院院長易靖韬應邀出席2024年亞洲商學院可持續...
3月27日至29日,MBAChina聯合香港中文大學在中國·香港舉辦“亞洲商學院可持續發展論壇”,本次論壇旨在圍繞“創新與協作:引領亞洲商學院未來發展”這一主題,探讨商學院如何在新時代背景下促進可持續發展,屆時将有來自不同領域的專家學者進行深度交流,共同為亞洲乃至全球商學教育的未來出謀劃策。中國人民大學商學院院長...
【今日新游】Steam上架游戏推荐 01.15 - 01.21(上)
蒜什么建造师(GarlicBuilder)关键字:建造、休闲、沙盒发行日期:2024/01/16(中文支持)《蒜什么建造师》是一款独具特色的建造游戏。身为大蒜家族的新一代建造师——蒜什么,你能够继承老爹的建造锤,承接各种订单,按照图纸或是发挥你的想象力,完成客户们千奇百怪的需求吗?ExtremeEvolution:DrivetoDivinity...
第一人称益智游戏《Split》将于4月6日推出 支持中文
由GarlicJam开发的第一人称益智解谜游戏《Split》现已上线Steam平台,游戏支持中文,将于4月6日发布。现在可以下载Demo抢先体验。游戏中,巨大的城邦已经在未来出现,彼此之间被坚不可摧的屏障隔开。大多数职业已经被机器接管了。人们主要以机械师、程序员或操作员的身份工作。Split是一款第一人称益智游戏,具有创建自己...
这个用「老虎油」做名字的韩国团体有点狂
而他的身份无疑完美地阐释了“第三文化小孩”这个词。无论是中文还是英语都不在话下,在他去年发布的单曲“Ali”中就曾经用中文Rap过一段,虽然这个Verse只有几个Bar,但是足以令国内一些Rapper们羞愧。在这个观念标准下BalmingTiger绝不能算一个普通的团队:他们有像OmegaSapien和sogumm这样的天才艺术家。OmegaSap...
谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?
鱼香肉丝Fish-flavoredShreddedPork(SauteedShreddedPorkwithSpicyGarlicSauce)回锅肉TwiceCookedPorkSlices(SauteedSlicePorkwithPepperandChili)粤菜白切鸡SlicedBoiledChicken老火靓汤SoupoftheDay红烧大群翅BraisedSharkFin...
干货| 几乎所有中国菜的英文翻译及翻译原则
17.蒜茸蒸龙虾GarlicStyleLobster18.豉椒炒肉蟹Crab19.上汤姜葱焗蟹GreenOnionCrab20.椒盐蟹SpicySaltCrab21.粉丝咖喱蟹煲RiceNoodleCurryCrab22.菜远虾球ShrimpwithTenderGreen23.白灼中虾BoilShrimp24.点桃虾球WalnutShrimp...
几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!
61.蒜茸芥兰Garlic&Broccoli62.豪油芥兰OysterSauceBroccoli63.豪油北菇OysterSauceMushrooms64.炒什菜SautéedAssortedVegetable语法涨姿势西餐,韩国料理,日本料理风靡中国,但是,作为博大精深的中国文化的一部分,我也希望中国菜出现在世界的各个角落。除了成语、古诗和中药,就是中文的菜名最难翻译...
王正方:跟后面的欧洲导演比起来,贝托鲁奇肯定是大师
“我们当时是最早来中国大陆拍电影的,他一个意大利人,不懂中文,英文也不太好懂”。王正方回忆道,当时贝托鲁奇的剧本刚完成一稿,但是他很不满意。除了语言问题,贝托鲁奇也为自己对中国历史的一知半解而苦恼,对他来说,中国历史太庞杂了。于是,王正方推荐贝托鲁奇去找陈宝琛的儿子做顾问。陈宝琛是溥仪的古文老...
吃货必备:常见菜的+配料英文
Lotus中文译为荷花,那么莲子为Lotusseed9.Sweetpotatoes红薯Potatoes译为马铃薯,那么两者相似的特点也是很好理解的。10.Broadbeans蚕豆豆类列举:Greenbeans四季豆;Peas豌豆;cowpea豇豆。那么Beansprouts你知道是什么吗?答案就是豆芽,因为"sprout"中文译为幼芽。
解读莫言背后“最重要的女人”:陈安娜(图)
陈安娜生于1965年,师从著名汉学家、诺贝尔文学奖评委马悦然,从事翻译现代中文作品20多年。截至2012年,她已经翻译了20部中文小说,其中包括莫言的《红高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》、《生死疲劳》。此外,她还翻译了余华的《活着》、苏童的《妻妾成群》等,并获得过瑞典学院的翻译奖。