“仅凭半句就封神的句子”(中英文版)

"Arriveslikewindandrain,leaveslikeawispofdust."洛伦佐灼灼岁序,恰似晨露。今朝欢愉,明日何处?Lorenzo:"Brightandbrightaretheseasons,Justlikemorningdew.Joytoday,Wheretomorrow?"北岛人在的时候,总以为有机会,其实人生就是减法,见一面就少一面。BeiDao:"Wh...

破解四六级时态密码:100 真题英汉大对比

中文译文:昨天八点,我正在吃早餐。中英差异:英语用was/were+动词-ing表明特定时刻动作,中文用“昨天八点”。-真题:What(youdo)___ateightyesterdayevening?答案:wereyoudoing中文译文:昨天晚上八点你在做什么?中英差异:英语靠时态体现,中文靠“昨天晚上八点”指明。3308.过去进行...

用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照

WhenthefirstZicyclearrives,theskygainsitsfoundation,withtheclearairrisingtoformthesun,moon,stars,andothercelestialbodies.Astimeprogresses,theZicycleends,andtheChoucyclefollows,duringwhichtheearthbeginstosolidify,withtheheavyairdescending...

icmp 中文man页面

MaximumrateforsendingICMP_PARAMETERPROBpackets.ThesepacketsaresentwhenapacketarriveswithaninvalidIPheader.icmp_timeexceed_rateMaximumrateforsendingICMP_TIME_EXCEEDEDpackets.Thesepacketsaresenttopreventloopswhenapackethascrossedtoomanyhops.NOTESAsmanyother...

[英文,无字幕,中文字幕,音频,英文文稿]中国互联网的高速成长...

中文字幕音频下载链接::httpspan.baidu/s/16uBpEhY9NY4clzCWQ21l3w密码:qnpv贴心提醒(手指在框内上下滑动即可查看)英文文稿00:00Onceevery12months,theworld'slargesthumanmigrationhappensinChina.Overthe40-daytravelperiodofChineseNewYear,threebilliontrips...

科幻小说集《春天来临的方式》中英文版先后问世

小说集《春天来临的方式》收录了十五位科幻、奇幻代表作家的十七篇中短篇小说,由上海文艺出版社出版(www.e993.com)2024年11月12日。下个月,本书英文版(《TheWaySpringArrivesandOtherStories》)在海外推出。这是近几年来中国科幻文学走出去的一次实践。中国科幻热的标志之一,是科幻文学从一个小众文学、边缘文学,进入大众视野并被接受。

【音频+中英文稿】 古代雅典人生活中的一天

WhenArchiasarrivesattheagora,当阿奇亚斯抵达市场,thecivicandcommercialheartofthecity,市场是市民和商业活动中心,hefindsthesquareswarmingwithhisfellowcitizens,他发现其他市民,native-bornadultmaleswhohavecompletedmilitarytraining....

“恭喜发财”背后的“市场迷恋情结”

粗通点儿中国文化的“老外”都知道,在中国,除了菩萨、基督等外来的神之外,唯一本土的“神”就是“财神”。今年伦敦春节庆祝活动的重要一项就是“MoneyGodArrives”,翻译成中文就是“财神到”。但多数“老外”可能不知道,中国历史上,官方文化和民间文化、士大夫文化和庶民文化还是有很大差别的:古有儒家的“...

探照灯好书2月入围类型小说发布,20种新书等你来选

中文虚构|类型小说集|科幻《春天来临的方式》微像文化编上海文艺出版社2022年1月提名评委:何平内容简介:《春天来临的方式》是当代中国幻想小说国际合作项目,微像文化、上海文艺、Tor强强联手,英文版TheWaySpringArrivesandOtherStories海外同步推出,作者、编辑、译者、设计师为全女性创作者阵容...

展望2022|华语文学有哪些新书值得期待?

这本书的作者、编辑、译者、设计师为全女性创作者阵容,英文版TheWaySpringArrivesandOtherStories海外同步推出。预计出版时间:2022年1月朱晓军《中国农民城》内容简介:中国城建史上有两大奇迹,一是广东深圳,二是浙江龙港。本书讲述了龙港由小渔村发展为中国第一座农民城的真实历史,为人民奋斗留下炽热而...