通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!

POWELL:Well,wehaven'tyet,Iwouldsay.I'mnotpreparedtosaythatyet.Wehaveworklefttodoonthis.Butyes,itisahistoricallyunusualresult.AndIthinkalotoffactorshavegoneintothat.But,youknow,I'mnotcountingthose.PELLEY:Afollow-up,Mr...

香港中文大学(深圳)校长徐扬生在2024年度入学典礼上的致辞

今年是香港中文大学(深圳)建校十周年,三月份的时候,我们在这里,在礼文堂举行了隆重的庆祝典礼,向建校以来一直帮助和支持我们的社会各界朋友汇报办学的成果,分享成功的喜悦。正如我在校庆大会上曾感叹的,奋斗的十年,每一天都显得格外漫长,而这十年却又过得这么快!(Thedaysarelong,andadecadeissoshort!

跨境诉讼实务|英国皇家检察署就蓝天格锐案件公开声明之解读【走出...

AsforthecriminalproceedingsinvolvingJianWen,thesehavebeenadjourneduntilJanuary2025.AfurtherupdatewillbepublishedoncefurtherdirectionshavebeenmadebytheHighCourt.ThisnotehasbeenpreparedtoprovideinformationregardingtheapproachtheCPSistakinginrespectof...

全文来了!鲍威尔记者会相当鹰派,令资产大反转,到底说了啥?(中英文...

“如果经济保持稳健且通胀持续存在,美联储会改成更缓慢地降息;而如果劳动力市场意外走弱,或者通胀下降速度快于预期,也准备好激进降息来回应。”9月18日周三,美联储主席鲍威尔的记者会释放出鹰派信号,美股在他讲话之处一度继续上涨,随后发现苗头不对而掉头下挫转跌,重回午盘前的低点,债市、黄金、汇市也180度大反转。

外国朋友在中国怎么付钱?包教包会!Guide to Payment Services in...

OnthefrontpageoftheGuide,wepreparedashortvideoforyou,explainingthebasicpaymentmethodsinChina:Bankcard,mobilepayment,cash,bankaccountande-CNY.2、支付方式详细介绍Elaborationonpaymentmethods针对以上五种支付方式,我们分别进行了详细的介绍,包括服务获取的方式、使...

优化支付服务·举措成效篇|外国朋友在中国怎么付钱?包教包会...

银行卡、移动支付、现金、账户和数字人民币(www.e993.com)2024年11月13日。OnthefrontpageoftheGuide,wepreparedashortvideoforyou,explainingthebasicpaymentmethodsinChina:Bankcard,mobilepayment,cash,bankaccountande-CNY.2、支付方式详细介绍...

中英对照 | 《公开募集证券投资基金投资者教育工作指引(试行)》及...

“theCSRC”)andinaccordancewiththeSecuritiesInvestmentFundLawandotherlawsandregulations,haspreparedtheGuidelinesonInvestorEducationbyPubliclyOfferedSecuritiesInvestmentFunds(TrialImplementation)(“theGuidelines“).Thefollowingisasummaryofthefactsandinformation...

专升本英汉互译,记住这4个步骤不丢分!|翻译|汉语|主语|状语|主句|...

Wecan’ttakeanyactionuntilourprojectiswell-prepared.只有我们的项目做好充分的准备,我们才能采取行动。04、原因状语的翻译1、英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循“前因后果”的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。

国内资讯

OnthefrontpageoftheGuide,wepreparedashortvideoforyou,explainingthebasicpaymentmethodsinChina:Bankcard,mobilepayment,cash,bankaccountande-CNY.2、支付方式详细介绍Elaborationonpaymentmethods针对以上五种支付方式,我们分别进行了...

犹太马甲新解:有一定深度,慎入|翻译|汉语|马礼逊|华英字典|英华...

(原文如下:Dr.Morrison'sChineseGrammarissuedthenextyear(1815)fromthesamepressatSerampore.Thisworkcontainssomevaluablematter,butfromthehastewithwhichitappearstohavebeenpreparedforpublication,andfromthefactofitahavingbeenpublishedatso...