"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?
2024年6月27日 - 腾讯新闻
遣词造句也时常会突然切换为普通话的模式,脱口而出“买东西”(广东话:买嘢),“用粤语来给你介绍一下香港啦”(广东话:用粤语同你介绍下香港啦)等不符广东话惯用口语语法的句子。suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT...
详情
我们在港片或者网上里看到的大部分香港,其实不是真实的香港。
2022年1月17日 - 网易
打开网易新闻查看精彩图片香港人的日常用语很可爱香港人说粤语,大家都知道,但是他们在日常生活中,有一些可爱的叫法。1、香港人把港币叫港纸,一块钱叫一文,土豆叫薯仔,茄子叫矮瓜,桌子叫枱,雨伞叫遮,充电宝叫尿袋;2、公交叫巴士,刷卡叫辘咭,下车叫落车,小费叫贴士;打开网易新闻查看精彩图片3、走叫...
详情