夫马进︱中国讼师电视剧《显微镜下的大明之丝绢案》观后

昔日的中文论文变成了电视剧今年4月,我出版了《訟師の中国史―国家の鬼子と健訟(讼师的中国史:国家的鬼胎与健讼)》(筑摩选书)。讼师是指昔日中国社会中那些帮助人们打官司的人。在书中,我描绘了宋代以来中国社会中频繁发生的诉讼现象。我把这本书送给京都大学的社会学同事之后,收到了她的回复。她告诉我,自己是...

...王志|正大综艺|中央广播电视总台|央视主持人顾国宁_网易订阅

她被日本新世纪中文电视台评为“在日杰出华人”。回国发展1999年,朱迅以第一名的成绩成为了央视《正大综艺》节目的主持人。她开始每个月回一趟北京进行节目的录制。2000年,朱迅接到了母亲患病的消息。她放弃了在日本所有的事业和成就,回国照顾母亲。从刷马桶一路做到日本著名主持人,现在回到国内,又要从头开...

2024年联合国中文日暨中央广播电视总台第四届海外影像节成功举办

2010年，联合国将中国农历二十四节气的“谷雨”日定为“联合国中文日”。今年是中央广播电视总台连续第四年同联合国日内瓦办事处、中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团联合举办联合国中文日暨总台海外影像节活动。（来源：央视新闻客户端）更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿...

思果:无数中文原作就是劣译,禁不胜禁

何况中文根基不好,根本也学不会。上一辈的人尽管不大会写白话文,到底中文书读得多,也读通了,写白话文的毛病还小,现在青年犯的毛病可大了。报刊上很多译文算不得中文。此外因为受劣译影响,或一心要学时髦、模仿劣译而写的中文,也不完全是中文。加上广播、电视播放的中文也不通,力量却大得惊人,小儿和成人耳...

唐僧念的紧箍咒究竟是什么,翻译成中文只有六个字,换你也头疼

在一番简单商讨之后,吕洞宾只好改变了原计划,将其改成了圆铁箍,可以刚好套在孙悟空头上,效果出奇好,在对大脑进行压迫同时,还不会有任何负面效果,算得上一举多得!佛力无边、金刚杵以及圆箍结构成了紧箍咒强大力量的重要支撑,即使孙悟空天不怕地不怕,也只能放好以前的渴望,乖乖听从唐僧命令,向佛靠拢。

财报| 阅文2024上半年净利增长16.4%至7亿,跑通“庆余年模式...

《庆余年第二季》通过迪士尼实现了全球同步发行,并成为Disney+平台上播放热度最高的中国大陆电视剧;《热辣滚烫》由索尼影业全球发行,是2024年目前海外票房最高的华语电影;《与凤行》已在全球180多个国家与地区播出;《玫瑰的故事》在海外掀起全球“玫瑰热”,被相继翻译成12种语言播出(www.e993.com)2024年11月14日。业绩报告表示,阅文将继续推进IP的...

新房“住烂”知晓了:甲醛不惧通风,1个“笨”办法,甲醛跑光了

之所以现在的家具质量这次差,这是因为现在家具材料多为颗粒板、密度板,一些廉价家具用的板材不仅质量差,而且含甲醛特别多,往往一组家具就能让全屋甲醛超标,而且其甲醛释放周期长达10多年。因此,当我们换家具后,一定要及时检测家里的甲醛浓度值,以免出现甲醛超标的问题。2、自组装电脑桌、书桌、电视柜现在网上卖这...

上海电视节获奖、新春登陆央视、漫画中文版引进……日本科普动画...

记者也查询发现,《工作细胞》其实在中国都拿过一次奖了:2019年,在第25届上海电视节白玉兰奖动画片单元的评比中,提名“最佳动画片”的《工作细胞》虽输给了来自英国的《佐格》,但最终拿到了“最佳动画剧本”奖。与此同时,其《工作细胞》漫画原作的简体中文版的1-5册,也已经确定由国内知名出版公司磨铁图书出版。

驻乍得大使王晰宁就党的二十大等议题接受乍电视台专访

王大使:利用电视节目来推广汉语是一个很好的思路,这个提议给了我们很好的启发,我们会进行研究。近年来,乍得当地电视台通过播放中国制作的电视剧、电影、纪录片等,为传播中国多彩文化、激发汉语学习热情作出了重要贡献。今后,中方将继续为当地电视台提供更多资源,向乍得民众展现真实的中国。

日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是什么意思?原来是两个词

日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是什么意思?原来是两个词抗日剧总是在中国拥有很庞大的受众,因为当年那场抗日战争是烙印在所有中国人骨血当中的痛苦记忆。我们现在的人已经没有办法穿越到抗日战场上去对日本人的行为作出反击,但是我们可以通过电视机当中那些中国反抗日本的情节,来借此抒发心中的愤怒之情。这份...