东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

我们可以把“City不City”理解为插入英语词汇的中文句子。日常生活中，人们会说“开心不开心啊？”“你高不高兴啊？”。这种“什么不什么”就是非常典型的中文句式。“City不City”这种中英混用句式的出现，符合语言约定俗成的基础特征。City是“城市”的意思，词性是名词。但在“City不City”的句式中，其被当作形容...

在中文环境里学英语,孩子只要跨过这一关,一通百通

如果父母完全不会英语,或者英语不够好,我个人建议先自己看一遍内容,把文本打印出来,提前翻译出来,确保自己和孩子看的时候都能理解。有小小优趣这一类工具,至少文本打印工作可以省下来了,不会英语的父母和娃可以第一遍打开双语字幕一起看,确保理解。另外,小小优趣也自带的台本下载功能,一键下载成pdf,打印出来就可...

放弃中文,将英语做母语靠谱吗?为什么专家会有如此骇人的提议?

有人认为，我们应把母语转换成英语，这样可以更好地融入西方社会，寻求共同的进步。然而，汉语经历了数千年的演变，却始终未能走出亚洲，因此，无论如何，汉语似乎已经不再适合我们当前的环境。对于这种极端言论，绝大多数国人依然保持着一颗细腻的心，明白这些专家只是在博取眼球而已。毕竟，连国际社会都将2月21日定为...

Excel 中如何从混合内容中提取中文、英文和数字

选中多余的一列,点击鼠标右键,选择删除。点击编辑器右上角的关闭并上载,将数据上传到Excel。??用方方格子插件分别提取文本和数字。选中A2:A6,点击方方格子选项卡,在第一栏的「文本处理」中勾选「英文」和「中文」。点击执行-提取,在弹出的对话框中选择数据存放区域。结果如下图...

“汉语热”、“英语热”——两个文明的对话

科麦亚也发现自己身边有越来越多的英国人开始学习中文。按照英国财政大臣乔治·奥斯本的话来说,他们学习的正是“未来的语言”。今年9月,奥斯本在访华期间宣布将拨款1000万英镑用于在英国学校推广汉语课程,到2020年估计学习汉语的孩子将再增加5000人。如果说“汉语热”在英国初现端倪,那么中国的“英语热”至少过去几...

提前体验火上热搜的 Kimi 探索版,我感觉 AI 搜索和百度们完全不是...

这里还有个小技巧,你可以在搜索过程点击关键词,右侧来源页面将自动筛选并跳转到相关网页(www.e993.com)2024年11月26日。▲点击关键词,注意看右侧页面此外,Kimi探索版网页搜索的信源要更详细,质量更高,同时更贴近用户所使用的语言环境。我试着同一个问题用英文搜索,所引用的信源也更贴近英文环境。

专访英国中英双语全日制学校,歪果爹妈如何从小培养“说中文的娃”

记者在探访现场也感受了一把“人类幼崽”在这里快乐的一天。孩子们上午9点开始中文的第一堂课，孩子们和老师一起唱《你好歌》、《天气歌》，全程用中文交流。下午则转为英文课，老师用英文读故事、做实验，孩子们立刻转换成英文交流模式。佩茨伍德中英双语私立幼儿园。最值得一提的，是被无数华裔家长诟病的英国学校...

开幕倒计时!因为他,天津和巴黎奥运会跨世纪“零距离”

在李爱锐的学生武忠先生的记忆中,老师同时教化学和数学。当时学校的教材都是英文版的,而老师英文、中文穿插教学,既严谨又生动。同时,还会在学校操场上看到他的身影,指导学生练习起跑、加速跑,又示范用足背“开打球”。回到天津时,新学书院就在李爱锐的出生地马大夫医院对面——坐落于大沽北路赤峰道交口。张翔...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

1.繁体中文:101个字符2.简体中文:124个字符3.日语:215个字符4.英语:345个字符5.西班牙语:376个字符6.法语:417个字符7.越南语:403个字符8.印地语:500个字符这样可以把各个语种的信息密度量化:繁体和简体中文确实是非常简洁的语言!(但ChatGPT不这么认为。)...

重点高中,高一英语100分左右,对英语无力怎么办?

高中英语学习的问题又碎又杂,如果把它变成语法细分和题型的细分,你会感觉非常的混乱,这个同学的问题就非常典型:我们首先要去解决背单词背不下来的问题,高中英语3500词,只要能够做到“看到单词就条件反射说出中文意思的熟练度”,做高考难度的试卷通常分数是80~110分之间,做高一的试卷会达到110分以上。这个同学基础不...