插足两男婚姻,离婚时差点丧命,被骂“天生小三”的韦唯苦尽甘来
大儿子成功考入北大中文系,二儿子顺利进入北大医学院,三儿子也是知名拳击手。在教育上,韦唯也算是“功成名就”了。02她与李谷一从师徒情深走到恩断义绝,到底经历了什么?韦唯的艺术生涯始于中央乐团。在这里,她接受了专业的音乐训练。1986年的全国青年歌手电视大奖赛,成为了韦唯事业腾飞的关键时刻。那一年...
成都市广播电视台2024年公开招聘工作人员公告(13人)
岗位要求:1.具有英语水平CET-8及以上成绩,英语口语能力较好,发音标准;2.具备视频出镜的良好形象,普通话水平“一级甲等”者优先。(五)综艺导演岗(1名)岗位要求:1.广播电视编导或导演等相关专业毕业;2.思维创新,文字处理能力较强,具有相关工作实习经验1年以上;3.具有良好的学习能力、沟通能力、协调能力,责任心...
不懂就问!“精致穷”英文能翻译成“pretty but poor”吗?
这种生活状态,被网友称为“精致穷”。那么这个词该怎么翻译?《新世纪汉英大词典》就“精致”一词给出了四种译法:fine;exquisite;delicate和consummate。我们在COCA(美国当代英语语料库)分别检索它们与life的搭配,探索“精致生活”的表达。根据分析检索结果可知:“finelife”范围更广泛,强调生活整体顺风顺水,如:...
高罗佩与《大唐狄公案》
除本国语荷兰文外,他还精通英文、中文、日文、梵文、藏文,德文、法文、印尼文、马来文、拉丁文、意大利文、西班牙文、古希腊文和阿拉伯文等14种语言文字。作为一个西方人,他对中文的精通程度和运用能力更是令人瞠目。他不但能用中文白话和文言写出漂亮的文章,还擅长用中文写作律诗、绝句等近体诗词。例如,1951年他从...
脑白金胶囊主要成分是褪黑素和淀粉,网友:我一直以为是人参鹿茸!换...
事实上,值得注意的是,脑白金自推出起,其英文名便叫做“Melatonin”,即“美乐通宁”,翻译成中文就是“褪黑素”。换了个名字,通过广告营销,价格就翻了好几倍。“传说中的‘脑白金体’其实就是分泌褪黑素的松果体,它并不像广告中说的是‘大脑里的白金’那么神奇,不过就是能促进睡眠而已。”李清表示,各个...
脑白金胶囊主要成分是褪黑素和淀粉!换个名字价格翻倍,医生:已达...
事实上,值得注意的是,脑白金自推出起,其英文名便叫做“Melatonin”,即“美乐通宁”,翻译成中文就是“褪黑素”(www.e993.com)2024年9月22日。换了个名字,通过广告营销,价格就翻了好几倍。“传说中的‘脑白金体’其实就是分泌褪黑素的松果体,它并不像广告中说的是‘大脑里的白金’那么神奇,不过就是能促进睡眠而已。”李清表示,各个...
“一摁变英文了!”80岁独居老人被电视逼急……
夏普能实现开机就能看有线电视,不过需要最初设置好:在安装电视的时候,在设置中把“开机状态”设置成“电视”,也就是有线电视的界面,那么接下来以后打开电视就可以直接拿着有线电视的遥控器选台换节目了。海信则是把有线电视放在菜单栏第一列,最最显眼的位置。
东京所有电视节目将设置英文、中文等外语字幕
日本总务省提出一项计划,在2020年东京奥运会开幕之前,将给所有电视节目设置英文、中文等外语字幕。这些外国语字幕可在连接了网络的电视上显示。广播电视台将通过调节电波放映节目,并通过网络,用自动翻译系统将日语字幕变换成各种外国语字幕。编辑:宋宇晟
由《琅琊榜》说起:那些年热门电视剧的英文名儿
点评:这个翻译跟中文名感觉还是挺贴切的,两个名字说的都是“良心”,中文有“心计”,英文有“Conscience”,个人挺喜欢这个译法。伪装者TheDisguiser点评:怎么说呢?就是标题直译,不过也算到位了!何以笙箫默MySunshine点评:中文片名一看就是特别有来历的,而英文则简洁成了两个词。看过该剧的同学应该知道...
中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(一)
中国的翻译,学外语的,总的来说可以分成三大类,一类是善于教学,讲语法,英文一个on或者是at,可以潇洒写出一长篇散文,教出很多的英语学生。更多的是把外文翻译成中文,不管是经济的还是新闻性的,这部分人最多。我们接触国际靠什么,是靠这批人。还有一小部分翻译,是把中文翻译成外文,一个是我们对外传播事业的,不管是...