“ old one 不 go,new one 不 come ”!中国网友安慰外国女孩成爆梗
△旧的不去,新的不来。△哭什么,男人就像出租车,一个走了,另一个就来了。而没过多久,这些高赞的留言就被另一名外国博主转帖到了其他网络论坛上:想象一下你和男友出现感情危机,而成千上万的中国网友在安慰你……在海外社交平台上,这些中文谚语直译过来的英文,给了英语母语者许多惊喜。还有一些网友开始咬...
在比赛面前,我们选择了做规则的信徒 | 2024釜山国际广告节New...
第一时间,第一件事,翻译成中文,帮助快速理解。但后续再会认真看英文原文,保证不遗漏细节要求。这不是开玩笑,而是需要准确理解brief的意思,并拆解背后的意图。磨刀不误砍柴工,是每个广告人的基本功。Step2:寻找切入点作为第一次来釜山的外国游客,我们对于Brief中最关键的“釜山海云台区”的了解不够么深入,因此...
2024釜山国际广告节New Star专访
第一时间,第一件事,翻译成中文,帮助快速理解。但后续再会认真看英文原文,保证不遗漏细节要求。这不是开玩笑,而是需要准确理解brief的意思,并拆解背后的意图。磨刀不误砍柴工,是每个广告人的基本功。Step2:寻找切入点作为第一次来釜山的外国游客,我们对于Brief中最关键的"釜山海云台区"的了解不够...
NB两度挥别中文商标 “新百伦”侵权判赔9800万元
新百伦公司主张“新百伦”翻译为“NEWBALANCE”,但法院认为,“NEWBALANCE”的中文意译为“新平衡”,且被告新百伦公司亦称其关联公司“NewBalanceAthleticShoe,Inc.”为“新平衡运动鞋公司”(以下简称“新平衡公司”),也称其产品之前名称为“纽巴伦”。资料显示,“纽巴伦”是NewBalance上个世纪90年代进入内地市...
从文心一言到文小言,月活破千万!All in 新搜索,深度评测!
翻译成中文是:AI生成的搜索结果、搜索中的互动功能以及ERNIEAgents等新功能正在快速上线。这些创新潜力巨大,但完成整个过程需要时间。在此期间,收入可能会受到一定影响,但我们有信心最终将打造出一个全新的AI生态系统,使其更加多样化、高效且贴近用户。因此,AI增强功能在我们的搜索产品中对收入的显著贡献可能...
播撒经典音乐的种子,推动“阳春白雪,和者日众”
音乐搭建起一座跨越国界与语言的沟通桥梁我们有几千年文化和音乐基因的传承,可以吸收西方的东西,来和中国的、民间的元素融合,碰撞出新的火花,创造出新的音乐语言一些高端的艺术不仅有娱乐价值,还有更多启迪人生、启迪智慧、帮助思考的价值用中文演唱西方歌剧,才能打破语言的隔阂,国人才更能感受西方经典歌剧的灵魂用西方...
nEDc续航里程是什么意思?
NEDC的全名叫做“New-European-Driving-Cycle”,翻译成中文的意思就是“新欧洲驾驶周期”,或者是“新标欧洲循环测试”。在我国,工信部在测试纯电动车续航里程时用的也是这项标准。NEDC的测试方法如下:首先,需要将车辆放在架子上,并在车头前方摆放一台鼓风机。这个鼓风机的主要目的是用来模拟和当前车速相当的气流。
减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药...
肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容...
刘润:熊熊燃烧的硅谷
什么意思?嗯。我整理一下语言,把我的所见所闻,说给你听。狗语翻译器我在硅谷见的第一位创业者,叫Jason。Jason是中国人。他曾是湖南省数学培训队的成员。一听就很聪明。他曾在ScaleAI,OpenAI,和百度AI工作过。是的,就是那个OpenAI。很厉害。
一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?
这是Z世代流行语的翻译器,可以翻译互联网上的一些热梗。它由ChatGPT开发生成,日调用量达197661。GPT地址:httpschat.openai/g/g-OCOyXYJjW17、副主厨(SousChef):基于现有食材提供食谱并生成图片副主厨可以根据用户现有的食材提供相应食谱,如果用户有其它想制作的美食它也能列举出购买清单,并且通过图像...