巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第六讲:情感脱节,一个危险的...
Weknowalltoowellthestereotypethatmenarerational,andwomenareemotional.There’remorethanenoughinternetmemesthatdepictthisphenomenon.However,I’venoticedthatmanyofusseemtothinkthatbeingdisconnectedofone’semotionmeanscool,calmandarationalbeing...
曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言
我代表中文系感谢曹文轩教授为中文系教书育人、学科建设作出的杰出贡献,曹文轩教授领衔的文学讲习所成立以来,敦本务实,致力于推动建设中文创意写作这个学科生长点。——北京大学中文系主任杜晓勤△杜晓勤发言人生百岁已非奇,七十正当青壮时。——诺贝尔文学奖得主、北京师范大学国际写作中心主任莫言(张清华教授代读)...
NB/T 11270-2023 英文版/外文版/翻译版 钛制压力容器
1.2Thisdocumentisapplicabletotitaniumpressurevesselswithdesignpressurenotgreaterthan35MPa.1.3Fortitaniummaterialstowhichthisdocumentapplies,thedesigntemperatureisupto315℃.1.4Thedesignandcalculationmethodslistedinthisdocumentareapplicabletopressureelem...
亚运会进行时!“战胜易,守胜难”怎么翻译?
ThisisthepropositionfromafamousmilitarytheoristandpoliticianinancienttimesnamedWuQi(440?-381BC).Literally,thetermiscapableofyieldingtwointerpretations.First,itemphasizestheimportanceof“retainingthevictory”or“holdingontotheresult,”withtheimplica...
久久公益节|小胖威利综合征的历史和遗传学机制|以实践为基础的...
小胖威利综合征:以实践为基础的治疗观点Prader-WilliSyndrome:Experience-BasedPerspectivesOnCurrentTreatment演讲者:Dr.PhilipLee演讲者:菲利普﹒李医生,美国德克萨斯大学加尔维斯顿医学分部教授,儿科内分泌科主任听译者:TriAquae三水Hello,everyone.ThisisDrPhillipLee.Iamspeakingtoyou...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
Again,IthanktheTMTPostMediaGroupforhostingthisConferenceandwishiteverysuccess.Thankyou.以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友(www.e993.com)2024年9月22日。
赵何娟:AI新浪潮来临,唯有更开放,我们才有未来|钛媒体 2023T-EDGE
以下是该致辞的中文翻译版:尊敬的SiddharthChatterjee联合国代表阁下,尊敬的SigneBrudeset挪威大使女士,MagnusJorem参赞,还有陈将军,以及尊敬的各位嘉宾,女士们、先生们,早上好!欢迎参加2023T-EDGE全球创新大会。我是赵何娟,钛媒体集团创始人&董事长&CEO,T-EDGE全球委员会主席。更重要的是,我是你们的老朋友...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
以下是发布会和QA全文,由华尔街见闻翻译整理:Goodafternoon,everyone.Welcome.MycolleaguesandIremainsquarelyfocusedonourdualmandatetopromotemaximumemploymentandstablepricesfortheAmericanpeople.Weunderstandthehardshipthathighinflationiscausing,andweremainstrongly...
新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改
till20October2024.TheActisacriticalpieceoflegislationforustodealwithegregiouscriminalactivitieswhichthreatenthesenseofsafetyandsecurityinSingapore,inparticulartheactivitiesofgangsandsecretsocieties.ThisBillseekstoextendtheActforanotherfiveyears...
这是一条人工智能翻译的双语新闻 | This i...
本文原标题:《这是一条人工智能翻译的双语新闻|ThisisabilingualnewstranslatedbyAI》刚刚,过年吃不胖的小白用1小时写好一篇千字新闻。超可爱的欢哥把文档拖进一款翻译软件,1分钟不到,稿子变成了一条中英双语新闻。啥子软件那么洋盘哦?