翻译剧营收超百万美元,中文在线又一款产品进入前十

MoboReels目前投放的创意素材依然是以中文短剧翻译后投放为主，其中翻译为英文的创意占比超58.7%，其次则为西班牙语占比10.23%。虽然目前业内一致都认为翻译剧难出爆款，但MoboReels的巨量投放依然为产品带来了不错的收入，3月双商店营收超过100万美元。3月去重创意数：4.78W投放地区TOP5：美国、英国、...

DataEye海外微短剧热度榜:日韩偏爱国产翻译剧?这部短剧在海外持续...

从投放的APP来看,TOP30的短剧中,有12部短剧主投DramaBox,其次是KalosTV有4部短剧闯入TOP30,FlexTV和RedShort均有3部短剧闯入TOP30位列第三。值得关注的是,翻译剧《五つ子はキューピッド!～社長パパ攻略大作戦～》和《これから全員/私の復讐対象》本周持续霸榜TOP2。从题材来看,TOP30的日文短剧中,女频...

进击的DramaBox:翻译短剧拿捏美国,霸总之后“战神”出海

具体到题材层面,很难忽视DramaBox翻译短剧中的男频内容,目前翻译短剧中收藏量最高的《ShadowedThrones》(中文名称为《我为至尊》)就是一部男频短剧。相较于海外自制剧中男频内容只有几部,且普遍收藏量都不高的情况,翻译短剧不仅跑出了一个超级爆款,而且数量众多。在DramaBox中男频短剧通常被归在DivineT...

中国「土味」短剧,在美国杀疯了

与此同时，ReelShort开始利用AI大模型「中文逍遥」生成剧本或优化剧本，大规模加速了内容生产。此后，持续输出有针对性的量产内容，就成了Reelshort的生存之路。今年7月，Reelshort有两部短剧成为了爆款:《FatedToMyForbiddenAlpha》（情定禁忌Alpha男）和《NeverDivorceaSecretBillionaireHeiress》，Reel...

电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1

6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。That’swhytinylittleapartmentswithabedroom,akitchenandabathroomcomeintobeing.1A.这就是为什么小公寓的卧室,一个厨房和一个浴室。B.这就是为什么小的小公寓有一个卧室,一个厨房和一个浴室。

短剧出海「一哥」,去年净利润只有24万?!

去年公司推出了AI大模型「中文逍遥」1.0版本,面向初学者到专业作家,可一键生成万字小说、一张图写一部小说、一次读懂100万字小说(www.e993.com)2024年11月7日。再有旗下「AI多模态」,可将文本内容转化为外语版本,大幅降低文本翻译成本并提高翻译效率。之前也有媒体报道过,利用AI技术如「换脸」可为单部短剧节省几十万的成本,以《ShortMax》为...

出海短剧APP闷声发大财:吃下日本市场,收入30倍碾压本土应用

近两年AI之外最火的赛道,非短剧莫属,2023年更是被称为“短剧元年”。相比于大多数出海短剧厂商将目标对准欧美市场,或者退而求其次的东南亚及繁体中文市场,日韩似乎显得很少被触达,整体关注度不高。但近两个月,点点出海发现一款名为TopShort的出海短剧APP开始在日本市场“崭露头角”。

短暂登顶美榜、个位数留存,“霸总出海”禁不起尬吹

众所周知,一些厂商习惯于用翻译短剧的内容来填充App,比如Dramabox、GoodShort等等。而随着平台内可消费内容增加,他们也在尝试使用通知弹窗等方式拉高App的留存来减少买量端的压力,通知通常包括晚安问候提醒、短剧推荐等。Dramabox推送通知消息唤回用户...

2021年ASCO摘要结直肠癌合集2(中文翻译版)大放送-最权威的传递...

参考文献:JingJin,etal,Amulticenter,randomized,phaseIIItrialofshort-termradiotherapypluschemotherapyversuslong-termchemoradiotherapyinlocallyadvancedrectalcancer(STELLAR):Thefinalreports.2021ASCO.abs3510编译:青海省人民医院李胜...

“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!

takefive其实相当于takeabreak,takeashortbreak,也就就是所谓的短短地休息一下,短暂休息五分钟,因此就有了takefive这个习语。例句Cut.Great,great,let'stakefive.Preparingforthenextscene,action.卡,好,很好。来休息一下,准备下一个镜头。