m0NESY回应与女UP主举止亲昵:只是在看手机翻译器
m0NESY在个人的电报群中回应了此事,他写道:“她走过来要求拍照,用她的手机将中文翻译成了英文。当我想要搞清楚上面写了什么的时候,她拉起了我的手。”“太恐怖了……很快就要集中注意力打比赛了,别再相信这些鬼话了”。
《星露谷》中文翻译版本回退 / 《双城之战》新作参加安纳西动画节
4月19日《星露谷物语》更新1.6.4版本后,修正的中文翻译引来大量国内玩家不满,比如将godfather翻译成“义父”、Honey翻译成“小亲亲”、Sweetie翻译成“宝宝”,被指“夹带私货”,使用了大量非常具有时效性的网络用语。多名玩家购买超低价Steam“激活码”被推送广告Steam吧近日多名玩家反馈,打开正版S...
人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题
这里作为题目的“无心”若翻译成“Heartless”一词也行,但它有“无情”的意思,而原文中的“无心”含有“无意”之意,因此翻译成“HavingNoHeart”更妥当些。“心”与“情”的联系,中西皆有,而且这里“花心”的意象,目标语读者也看得懂,所以我们对这首民歌的处理是比较偏于直译的。但直译也需要考虑上下文间...
...AI 新技能曝光:笔记助手、智能回复、转录语音、实时翻译等
Sleeptips该功能会利用AI,辅助用户睡眠,并分析用户此前的睡眠状态。转录语音三星GalaxyBuds3和GalaxyBuds3Pro两款耳机支持将语音转录为笔记。用户无需通过书写文字来创建笔记,只需佩戴耳机即可记录自己的音频内容。实时翻译三星GalaxyBuds3和GalaxyBuds3Pro两款耳机还提供实时翻译功能,...
25考研题源外刊阅读《科学美国人》双语精读版训练--“再睡一会儿...
点击此处查看翻译1.cognition英/k??ɡ??n????(??)n/美/kɑ??ɡ??n????(??)n/n.认识,认知;认识(或认知)的结果2parewith与……相比3.wakeup醒来;唤醒;意识到;激活4.chronic英/??kr??n??k/美/??krɑ??n??k/...
脱口秀 | 复旦天才流落美国当乞丐:果然,我们都被“骗”了!
讲解:sleeprough表示风餐露宿的意思,就是无家可归的人在户外睡觉,尤其是与在庇护所或类似场所睡觉相对立的情况(www.e993.com)2024年11月8日。例句1:Hundredsofkidsaresleepingroughonthestreetsofthecapital.有成百上千的孩子露宿在首都街头。例句2:Joblessandpenniless,Tomhadtosleeproughinthefieldsforseveral...
谷歌AI 模型“Big Sleep”成功发现 SQLite 致命漏洞,传统测试失效!
谷歌近日宣布,其最新开发的AI模型“BigSleep”成功在SQLite数据库中发现了一处内存安全漏洞。这一漏洞是一种可被利用的栈缓冲下溢问题,令该代码在正式发布前得以修复。BigSleep是谷歌ProjectZero与DeepMind的合作成果,被视为早期ProjectNaptime的升级版。
有人把《当你老了》翻译成古诗词,真是太美了
这首诗的深情众所周知,所以今天我们并不是来赏析这首诗的,而是看看将这首外文诗翻译成中文,究竟有多美。英文原文Whenyouareold---WilliamButlerYeatsWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,Andnoddingbythefire,takedownthisbook,...
名篇赏析:当我们将《狼图腾》翻译成英文小说 Wolf Totem……
sleepwiththeirearspricked,andatthefirstsignofdanger,they'reupandaway.Youhavetobelikethattooifyou'regoingtofightthem.Me,I'manoldwolf.”Helaughed.“Ieat,Ifight,Isleep,andIknowhowtocat-nap.Olonbulagsolveshateeverything...
瑞信女控诉渣打小三事件 英文EMAIL中文翻译
翻译亲爱的Diane和T**D**Y***(该是Diane的中文名),你几年前就知道了我家庭的一切:你知道我的孩子的球赛,游泳课甚至他们的小名。在09年12月18号的下午航班,我带着孩子们去美国过圣诞;而在同一天的另一个下午航班,你和Yale飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞。Diane,作为一个女人,我真好奇...