黄瑞成|阿奎那与《尼各马可伦理学》:注疏、版本、翻译
后由加拿大拉瓦尔大学(LavalUniversity)佩列蒂耶教授(YvanPelletier)等学者主持翻译,在“天使博士研究所”(InstitutDocteurAngelique)“天使博士计划:圣托马斯·阿奎那著作翻译与出版”(ProjetDocteurAngéliqueTraductionetPublicationdel’??uvredeSaintThomasd’Aquin)支持下,于2019年全部译成。
数据不会说谎!短剧里中国人的隐秘欲望;AI短剧出海技术方案盘点...
翻译+字幕:使用AI技术自动翻译短剧对话内容并生成相应的字幕文件,是最常见的方式;成本约每分钟20元。翻译+字幕+配音+口型:除了翻译和字幕调整,AI技术还被用来生成配音,并调整角色的口型以匹配新的配音;常用解决方案有HeyGen和Wav2Lip;成本约每分钟50元。AI换脸:将中国演员的面孔直接替换为欧...
全球首部AI长篇电影上映!幕后工作流全揭秘
制作方面,从图像到视频再到文字翻译,Junie用到了多种AI工具——AI图像生成:StableDiffusion/Midjourneyv5.2/DALL·EAI动画:Pika/Runway/Deforum(基于StableDiffusion的开源项目,支持多种动画模式和功能,可以根据文本描述或参考图像和视频生成连续的图像序列,并将这些图像序列拼接成视频)口型同步:D-ID...
袁霓:为何从华人庙宇可看中印尼文化交融?
富贵荣华天付汝,福如东海寿如山……”印尼文翻译为:No.1(SangatBaik)Bunyinya:DenganTindakanagungdantetapmenujukeataslangit.Diantarasekalianpengawaldalamkeratonberkedudukanterutama.Thiankasihkanpadamukekayaan,keagungandankemakmuran.RejekiIbaratlautantimur,umursebagaijuajagung……...
当外国诗翻译成中文?那就是一场美的盛宴!
所以,今天在给大家推荐国外诗的同时,我会把我喜欢的翻译也一并贴出来,方便大家的理解。用钱老的话说,“翻译的最高境界是让原作‘投胎转世’,躯壳换了一个,而精神姿致依然故我。”1、《浪游者的夜歌》作者:歌德德文原文:berallenGipfelnIstRuh,...
科学家成功将脑电波直接翻译成了文字!“读心术”的第一步?
“读心术”试验成功，“言语神经义肢”第一次通过解读志愿者的脑电波，将他的想法翻译成了可见可听的语言！之后，Chang和Moses将试验的结果写成论文，发表在了《新英格兰医学杂志》上(www.e993.com)2024年11月17日。在这份由麻省理工医学协会主办的权威医学期刊上发表之后，许多同行都对两人的现阶段成果给予了高度评价。哈佛大学的神经学家Leigh...
NCCN丨非小细胞肺癌临床实践指南2021.4版②(中文)
7.2对间皮瘤敏感和特异的免疫染色包括WT-1、Calretinin、CK5/6和D2-40(在腺癌中通常为阴性)。7.3对腺癌敏感和特异的免疫染色包括pCEA、Claudin4、TTF1和NapsinA(间皮瘤阴性)。其他可能有用的标记物包括B72.3、Ber-EP4、MOC31和CD15,这些标记物敏感性和特异性较前面的较差。
2023春节出国用什么翻译软件好?8款出国翻译软件推荐
离线翻译:首家支持多语种离线翻译的手机应用,无需连网也能轻松翻译。摄像头取词:支持摄像头取词,通过强大的OCR技术顺畅识别多种语言,无需手动输入便可快速翻译。短信翻译:应用内容直接翻译外语短信,更加方便快捷。多语种翻译:提供英、日、韩、法、俄、西六国语言与中文的互译功能。
独家翻译 | 最低中标价0.042美元/kWh!马来西亚第三轮490MW公用...
独家翻译|最低中标价0.042美元/kWh!马来西亚第三轮490MW公用事业规模光伏招标结果出炉国际太阳能光伏网讯:近日,马来西亚能源监管机构SuruhanjayaTenaga在该国第三轮公用事业规模光伏项目采购—ProjekLojiJanaKuasaSolarBerskalaBesarPusinganKetiga的最后阶段提名了五家候选竞标商。
心香之瓣 | 贾九峰:恩师书札_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
这样,林纾的翻译对外国作品就有了两层迻译的过程:一层是口译者将西文迻译成中文口语,另一层是林纾再把中文口语迻译成文言文。加之与林纾合作的口译者外文水平也有高有低,因此林纾的翻译确有不少缺陷,最主要的是对原著时有删节,有的地方译得不够准确。但是,由于林纾本人是文学家,他能以文学家对文学独有的敏觉...