新书快递丨儿童麻醉—儿童麻醉医师成长必经之路(第二卷)成黎明...

中文版前言所谓“小儿麻醉”虽系指新生儿至12岁小儿时期的麻醉,但以6岁以下小儿为主要对象,尤其3岁以下的小儿生理特点与成年人具有明显差异,小儿并非是成年人的缩影,新生儿、婴幼儿时期各项生理功能与成年人差别甚大,小儿麻醉不能简单、机械地套用成年人的麻醉理论和技术。因此,从事小儿麻醉必须熟悉小儿的解剖与生理特...

围产期抑郁症临床需求待满足,超75%患者未坚持治疗,近50%严重患者...

中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

使用BigDL LLM在Intel Data Center GPU上进行Llama 2模型调优

本文最初发布于英特尔官方网站,经英特尔授权由InfoQ中文站翻译并分享。在飞速发展的生成式人工智能(GenAI)领域,大型语言模型(LLM)调优因其高计算、高内存需求而带来了独特的挑战。LoRA和QLoRA等技术为最先进LLM模型的调优工作提供了更强大的选项,它们的速度更快,成本更低。我们已经将QLoRA集成到了Big...

Concordium白皮书(中文版)

重要告示：本文是使用“百度翻译”自动从原始英文版本翻译而来的。如果翻译不正确，请参考原始英文版本。Concordium白皮书（英文版）Concordium是一个以隐私为中心的、公共的、无权限的区块链架构。本文介绍了Concordium平台的技术规范以及一系列新功能，这些新功能允许个人、企业和公共机构以私有、可信、可扩展和符合法规的方...

对话王亚晖:当我翻译《游戏机图鉴》时,我在想什么?

L:除了中国以外,您对其他地区的游戏发展史也有涉猎,比如您目前在B站连载的《RPG史》系列,您为《CRPG通鉴》中文版撰写的介绍PDP10、PLATO和CommodorePET的文章,当然,还有您刚刚翻译的埃文·阿莫斯的《游戏机图鉴》。这本书当初是如何确定选题的?

重磅!美国今日通过“区块链监管确定性法案”「附全文&翻译」

2023年7月26日上午10:00(美国东部时间),美国国会通过了一项由议员艾默(Emmer)和索托(Soto)共同提出的关键法案,名为“区块链监管确定性法案”(BlockchainRegulatoryCertaintyAct)(www.e993.com)2024年11月12日。这项法案在美国国会众议院引起了广泛的关注,并最终在金融服务委员会的引导下得以通过。

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

TheSpaceXdemo-2mission,thefirstmannedspaceflightlaunchedfromAmericansoilsinceNASAretiredtheShuttleprogramin2011,isalsothefirsteveroperatedbyacommercialprovider.ThetwoNASAastronauts,BobBehnkenandDougHurley,wentontosuccessfullydocktheCrewDragon...

这是一条人工智能翻译的双语新闻 | This i...

3年前,成都人马帅找到四川大学的校友、香港中文大学计算机科学与工程系博士陈俊周,提出创意:成立一家科技公司,通过研发新产品,为客户提供高效翻译服务。彼时,马帅已在语言服务行业打拼了近16年,从兼职翻译到成立小型翻译公司,他深知人工翻译于客户有耗时、价高等痛点。

说明书翻译有哪些语言特点呢

ThelithiumionbatteryinyouriPhoneshouldbeservicedorrecycledbyAppleoranauthorizedserviceprovider,andmustberecycledordisposedofseparatelyfromhouseholdwaste.(iPhone手机英文说明)以下为NikonD7000数码相机电池英文说明书片段...

WhatsApp官方营销玩法刷新,指路出海新航线!

·自动翻译:客服可通过工作台中的翻译按钮,自动识别翻译来自多国的客户语言,根据业务知识做出中文回答后,由翻译功能一键翻译英语,可以实现一线本土客服与多国咨询客户的无障碍沟通。群发能力是海外私域营销中的重要能力保障,智齿全渠道客服产品与WhatsApp打通后,企业可直接在智齿在线产品后台中实现群发模板创建和管理。