优质英语作文高中生带翻译

一切都是那么的美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。优质英语作文高中生带翻译3Iconsidermyparentsasthemostimportantpeopleinmylife.Thisisnotbecausethey’rewealthyorfamous.Rather,whatIvalueaboutmostisthecareandlovetheyshowtome.我认为我的父...

污水处理名词常用40个英语翻译汇总

充满度degreeoffullness重现期exceedioninterval,periodofrecurrence抽风式机械通风冷却塔induceddraftmechanicalcoolingtower臭氧发生器ozonegenerator臭氧法ozonationprocess臭氧消毒ozonedisinfection初次(级)沉淀池primaryclarifier,primarysedimentationtank除水器drifteliminator除铁...

郑州大学2012年翻译硕士考研真题及答案

ProfessorCarlP.Swanson.“Ithasitsobscureandunpretentiousbeginning;;itsquietstretchesaswellasitsrapids;itsperiodsofdroughtaswellasoffullness.Itgathersmomentumwiththeworkofmanyinvestinagatorsandasitisfedbyotherstreamsofthought;itisdeepened...

曾泰元 | 二十四节气如何英译

"小"在这里有"略少于""将近""几乎"之意,可以对应到英文的near(副词nearly的形容词形式),因此建议"小"用near,"满"用full的名词形式fullness,把"小满"译为NearFullness。倘若破格直译为SmallFull,也不失为一个文化传播的策略。处暑,指的是暑气至此而止,两个常见的英译是EndofHeat和LimitofHeat,二者...