给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向|费米|玻色|狄...
译者注:玻色原始信件中紧接着表达了请求爱因斯坦帮助发表它的愿望,“我的德文不够好,无法将论文翻译成德文。如果您觉得这个文章值得发表,请您帮忙安排它在ZeitschriftfürPhysik发表。尽管对您来说,我是一个完全的陌生人,我还是毫不犹豫地向您致以请求。因为我们都是您的学生,尽管只能通过阅读您的论文而聆听教...
剑桥雅思8test1passage3阅读原文翻译
这是德语术语,意为“整个领域”。人们在冥想过程中对心灵感应经历的报道使超心理学家怀疑心灵感应可能牵涉到人与人之间的“信号”传递。这些信号如此微弱,以至于它们通常被正常的大脑活动所淹没。在这种情况下,那些在轻松、美好和温暖的“整个领域”中体验冥想般的宁静的人可能更容易检测到此类信号。第3段Theganz...
telepathy雅思阅读翻译
这是德语术语,意为“整个领域”。人们在冥想过程中对心灵感应经历的报道使超心理学家怀疑心灵感应可能牵涉到人与人之间的“信号”传递。这些信号如此微弱,以至于它们通常被正常的大脑活动所淹没。在这种情况下,那些在轻松、美好和温暖的“整个领域”中体验冥想般的宁静的人可能更容易检测到此类信号。第3自然段The...
1998年考研英语翻译真题及答案
Cobeisdesignedtoseejustthebiggeststructures,butastronomerswouldliketoseemuchsmallerhotspotsaswell,theseedsoflocalobjectslikeclustersandsuperclustersofgalaxies.Theyshouldn’thavelongtowait.73)Astrophysicistsworkingwithground-baseddetectorsattheSou...
1998年考研英语试卷英汉翻译真题解析
1)主语+并列谓语Astrophysicists...areclosing...andmayreport...2)分词短语workingwithground-baseddetectorsattheSouthPoleandballoon-borneinstruments是主语的定语。第三、词的处理:workingwith使用,以……为工作手段ground-baseddetectors陆基探测器...
海外中国医学史︱奥林热:雷慕沙,医生及汉学家
1813年,雷慕沙获巴黎医学院医学博士学位,他的博士论文以波兰籍耶稣会士卜弥格(MichelBoym,1612—1659)翻译的“中医舌诊”为研究对象,这是西方世界第一篇采纳医学科学方法研究中国医学的论文(www.e993.com)2024年11月8日。奥林热教授详细地介绍了雷慕沙如何参与中国医学研究,内容包括雷慕沙习医经历、1813年巴黎的医学知识氛围;在其汉学视野下,...
当物理学家成为战争资产,会发生什么?
翻译|刘晨1945年8月6日清晨,蘑菇云隆隆升起,在闷热的广岛市上空挥之不去。3天后,同样的云又出现在了长崎市的上空。这是第一次,也是迄今为止唯一一次,核武器被用于战争。核弹投下几天后,日本投降,第二次世界大战结束。这场战争对科学家和工程师进行了空前的动员,也成为科学技术与国家关系的转折点。到战争结...
理论物理学家派斯:我认识的李政道与杨振宁
本文由《科学文化评论》译自阿伯拉罕·派斯(AbrahamPais,1918-2002)的著作:TheGeniusofScience:Aportraitgalleryoftwentieth-centuryphysicists.OxfordUniversityPress,2000.pp.172-183。特别提示1.进入『返朴』微信公众号底部菜单“精品专栏“,可查阅不同主题系列科普文章。
皇家墨尔本理工大学医学物理专业_教育频道_中国山东网_中国山东网
中文翻译放射治疗和物理建模医学影像物理学(12学分)高级医学成像(12学分)人体结构和功能(12学分)辐射物理和辐射防护(12学分)放射生物学医学物理学家(12学分)放射治疗计划的实践原理介绍(12学分)研究方法(12学分)研究项目1(12学分)研究项目2(12学分)...
令数学众神钦佩的数学家,她提出的定理成为20世纪物理学的基石
翻译|1/137EmmyNoether丨图片来源:BrynMawrCollegeSpecialCollections1918年7月26日,菲利克斯·克莱因(FelixKlein)在哥廷根皇家科学院(RoyalAcademyofSciencesinG??tingen)[1]做了一次报告。他宣读的那篇论文是正值纪念他金博士(GoldenDoctorate)——获得博士学位五十周年——之际,一位名叫艾米·...