Flights of kites

Kites'originscanbetracedbacktothelateSpringandAutumnPeriod(770-476BC),withhistoricalaccountsattributingtheirinventiontothephilosopherMozi,whospentthreeyearscraftingawoodenhawk,whichisconsideredaprototypefortoday'skites.Later,mastercarpenterandengin...

天空中的艺术:全球风筝节的故事

1.风筝的起源(OriginsofKites)OriginsofKites风筝的起源可以追溯到古代中国,约公元前500年左右。最早的风筝是由竹子和纸制成的,用于军事信号传递和科学实验。风筝技术随后传入印度、波斯和日本等地,逐渐演变为一种娱乐和艺术活动。不同文化对风筝的使用和设计各有特色,展现了风筝在不同地域和时代的发展历程。

二十四节气:清明|青团|寒食节|传统节日_网易订阅

FlyingKites放风筝FlyingkitesisanactivityfavoredbymanyChineseduringTomb-SweepingDay.Kitesarenotonlyflownduringthedaytimebutalsointheevening.Littlelanternsaretiedtothekiteortothekitestring.Andwhenthekitesareflyinginthesky,thelanternsl...

免费领丨 清明节主题中英素材超全!学习中国传统文化和兴趣英语好...

FlyingKites放风筝FlyingkitesisalsocloselyassociatedwiththeQingmingFestival.放风筝也是和清明节密切联系的一项活动。Springoutingsnotonlyaddjoytolifebutalsopromoteahealthymindandbody.清明节外出踏青等活动不仅给生活增添了欢乐,也促进了身心的健康。清明食俗(Greenriceba...

国庆“禁飞” ban on flying activities

Banonflyingactivities就是指“禁飞”,指的是禁止releasepigeons(放飞鸽子)、flyingkites(放风筝)、航模(aeromodel)以及小型飞行器。

四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?

作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日(www.e993.com)2024年11月10日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"AllSouls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"AllSouls'Day"在西方...

2016年6月大学英语四级考试翻译题目汇总及解析

makingthefirstkiteintheworld,butthefirstdayoftheflyingkiteshaddroppedandbroken.SomepeoplebelievethatthekitewasinventedbyancientChinesecarpenter,LuBan.Ithasbeensaidthathiskiteismadeofwoodandbamboo,fallingtothegroundafterflyingthree...

2016年6月全国大学英语四级真题翻译(风筝)

翻译参考答案(有道考神版)InWeifang,Shandong,kitesarenotonlyforentertainment。Italsosymbolizesthecultureofthecity。Weifangisknownasthe“capitalofkites”withahistoryofnearly2,400yearsinflyingkites。ItissaidthattheancientChinesephilosopherMotzetoo...

曝人大美女翻译多年前英语演讲比赛视频

municipalgovernmentinachievingeco-development,variouskindsofwaterbirdshavereturnedtotheWestLake,callingithomeagainafteryearsofmigrationelsewhere.Fromthelakebank,weseeskateboardersandtrickcyclistsshowingofftogetherwithpeopleflyingkitesandkickingshuttlecocks...

Great places to go kite flying in GZ 嗨上天!广州放风筝好去处

Later,flyingkitesdevelopedintoapopularexerciseofspringasawaytogetoutsideandsoakupsomesunshine.Activitieslikechasingakite,lookingupwardandgazingattheskyaresaidtohavemanyhealthbenefits.Simplysittingoutsideandenjoyingablueskydottedwithcolorfu...