2021年ASCO摘要黑色素瘤合集6(中文翻译版)大放送-最权威的传递...
年满18岁,且在2018年1月之后接受了经批准的一线(1L)辅助治疗,在检查点使用了抑制剂(CPIs;如尼鲁单抗、派姆单抗)或靶向治疗(TTs;如达非尼/曲美替尼),在开始辅助治疗后随访6个月,就诊费用为1美元(队列1)。
《碧蓝幻想 Versus》RPG模式评测:体验“RPG”化的格斗动作
《碧蓝幻想Versus》(文中简称为《GBVS》)是登陆智能手机和页游平台的人气RPG《碧蓝幻想》(文中简称为《GBF》)的衍生作品。本作作为一款对战动作RPG游戏,玩家们将可以操纵《GBF》中登场的角色们进行互相对战。本作的游戏类型之所以还有「RPG」的标签,就是因为游戏中包含了混合原作的养成要素和动作战斗要素的...
2021年ASCO摘要结直肠癌合集7(中文翻译版)大放送-最权威的传递...
参考文献:StefanKasper,etal.RAMucirumabincombinationwithTAS102versusTAS102monotherapyinmetastaticcolorectalcancer:SafetyresultsfromthephaseIIbpartoftheRAMTASphaseII/IIItrialoftheGermanAIO(AIO-KRK-0316).2021ASCO,abs3566.编译:青海省人民医院李胜073567...
澳白皮书中文版错误频出 被疑用谷歌翻译
有一句原文是“震撼世界的举措”,中文版翻译成了“世间唯一”。在第18页,“途径”被翻译为“顶峰”,一位不愿透露姓名的中国留学生对《星期日电讯报》说:“简直难以置信。看得我都要哭了。看起来他们是随便找了个大学生来翻译。”“我有理由怀疑,翻译这份白皮书的人严重依赖谷歌翻译网站进行翻译,而非运用他们...
2021年ASCO摘要乳腺癌合集10(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
为方便大家事半功倍地学习2021年ASCO会议摘要合集,“肿瘤医生同行互帮互助群”的同行们牺牲周末时间将英文合集翻译成中文合集,免费分享给大家,最终中文翻译PDF版在目录和智能化查询方面做得比英文版更人性化,各瘤种目录下即可看到各篇小标题和链接自动跳转,设立关键词查询,方便找到你最想关注的知识。我们会在公众号陆...
2021年ASCO摘要肺癌合集9(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
为方便大家事半功倍地学习2021年ASCO会议摘要合集,“肿瘤医生同行互帮互助群”的同行们牺牲周末时间将英文合集翻译成中文合集,免费分享给大家,最终中文翻译PDF版在目录和智能化查询方面做得比英文版更人性化,各瘤种目录下即可看到各篇小标题和链接自动跳转,设立关键词查询,方便找到你最想关注的知识(www.e993.com)2024年11月27日。我们会在公众号陆...
PS3独占《最终幻想Versus13》情报 男女主角新图
翻译:你不懂的日本媒体FAMI通刊登了SQUAREENIX《最终幻想Versus13》的新情报,并释出大量新世界游戏画面。《最终幻想Versus13》是FABULANOVACRYSTALLIS计划中担当核心为止的作品。为PS3独占。和作为外专的FFaXIII(PSP)不同,本作并非外专,是相对于FFXIII的另一个FFXIII。也并非是象以前那样的国际版,也不是FFX...
从现代文学研究到新译莎翁全集——对话作家、翻译家,首都师范大学...
译者总能保持中文隔行押韵吗?恩师萧乾先生在世时,曾多次告诉我,翻译有两点最重要,一是理解,二是表达,若以十成来划分,理解占四成,表达占六成。举例来说,《罗密欧与朱丽叶》剧本末尾有一段维罗纳亲王隔行押韵的诗体独白。我译为:“清晨带来一个和平,阴冷又凄凉/太阳因悲伤,面容在云朵里躲藏/诸位散去,好把这惨祸...
干货!专利申请文件翻译中有哪些常见问题?
但按照严格的质量标准,翻译并不是对单个单词的译文的机械罗列,而必须考虑整句的准确及合理性。在此句子中,“Motormoment”被译为“发动机力矩”会让中文表达“电动机的发动机力矩”产生矛盾,换成“机动力矩”将会更合适。又如,“Inthebrakingintensityindicatorsystemofthepresentinvention,thecontroller...
2021年ASCO摘要肾癌合集4(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
结论:中位随访时间为42.8月,这是抗PD-1/L1免疫治疗联合VEGF/VEGFR抑制剂一线治疗肾癌的最长随访时间。这些结果表明,pembro+axi在OS、PFS和ORR方面持续显示优于sunitinib,未出现新的安全风险。参考文献:BrianI.etal.Pembrolizumab(pembro)plusaxitinib(axi)versussunitinibasfirst-linetherapyforad...