《柳叶刀-风湿病学》5周年:通过合作促进研究和公平

[6]FormoreonCART-celltherapyinrefractoryrheumaticdiseasesseeNEnglJMed2024;390:687–700[7]FormoreonabataceptinindividualsatriskofdevelopingrheumatoidarthritisseeArticlesLancet2024;403:838–49andArticlesLancet2024;403:850–59[8]ForTheLanc...

柳叶刀 | 坚持身体活动,有助于预防腰痛复发

中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

柳叶刀 | 一项基于人群的自身免疫疾病研究

[7].HensvoldA,KlareskogL.Towardspreventionofautoimmunediseases:theexampleofrheumatoidarthritis.EurJImmunol2021;51:1921–33.题图Copyright??AdamGault/SPL/GettyImages中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。原标题:《柳叶刀|一项基于人群的自身免疫疾病研究》...

华中科技大学研究者们揭示了Mid1通过泛素依赖的翻译后修饰促进类...

近日,来自华中科技大学同济医院风湿病免疫科的研究者们在PharmacolRes杂志上发表了题为“Mid1promotessynovitisinrheumatoidarthritisviaubiquitin-dependentpost-translationalmodification”的文章,该研究表明Mid1对DPP4的泛素化促进了滑膜细胞的增殖和侵袭,加剧了RA的滑膜炎,该结果揭示了一种控制滑膜激活的新机...

plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文

歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作词,DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作曲,A$APFerg、NickiMinaj演唱的英文歌曲,...

剑桥雅思6Test2阅读Passage2原文翻译 Greying Population Stays...

剑桥雅思6Test2阅读Passage2原文翻译GreyingPopulationStaysinthePink,今天中国教育在线就来为大家分析这个问题(www.e993.com)2024年11月18日。GreyingPopulationStaysinthePink老年人仍然健康剑桥雅思6Test2Passage2阅读原文翻译第1自然段Elderlypeoplearegrowinghealthier,happierandmoreindependent,sayAmericanscientis...

你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气

你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气“好雨知时节,当春乃发生。”雨水是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二个节气。此时气温回升,雨量渐增,像是严冬的冷风解冻后化为雨水降落下来。雨水的英文表达为RainWater,也是非常直白啦。

风湿和类风湿可不是一种病,别再傻傻分不清楚

在世界范围内,对于类风湿性关节炎都有不同的名称,英语中的名字是rheumatoidarthritis,英美都这么叫,中文把这个词,结合中国特色,翻译成类风湿性关节炎,区别于原有的风湿热所造成的风湿性关节炎。而法国、荷兰、比利时对这个病的称谓,翻译过来是慢性进展性多关节炎;前苏联称之为传染性非特异性多关节炎(可见前苏联的...

谁是自身免疫之父?| 商周专栏

对于“自身毒性恐惧”这一概念,一些媒体做了错误的解读。比如在维基百科上有关保罗·埃尔利希的中文网页,作者就把“Horrorautotoxicus”翻译成“恐怖的自体毒性”,并认为这个概念的提出意味着埃尔利希预测了自身免疫的存在[6]。而事实却几乎刚好相反。

双11慎买关节保健品:配方随意改,效用不如安慰剂

翻译成中文是“我们的包装和/或配方会不时更改。请参考实际包装以获取当前产品信息。”图:SchiffNutritionInternational网站上一种MoveFree产品的成分说明。现在已经报道了好些病例,称服用MoveFree的患者在临床上有明显的肝损伤。2010年,第一篇关于服用MoveFree后造成肝损伤的病例报告在美国发表[7]。随后,201...