“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有的知...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

Thisisimpossible.Aseanitselfisnotamilitaryalliancebynature.Ithasclaimeditscentralityanditscentralityhastorelyonimpartiality.ThatChinahasdisputeswiththePhilippinesdoesn’tmeanithasissueswiththeentiretyofAsean,regardlessofthePhilippinesbeingamembe...

期末复习:五年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

--主语+is+动词-ing形式(+其他).e.g:--What’sJackdoing?杰克在做什么?--Heisplayingbasketball.他正在打篮球。3.动词原形(+其他).e.g:Sitsown,please.请坐。前面的内容:

I wear well 翻译成“我穿得好”?快别闹笑话了…

Iwearwell翻译成“我穿得好”?快别闹笑话了…说起英国前首相撒切尔夫人,大家肯定不会陌生。作为英国第一位女首相,她在英国政坛叱咤多年,被誉为铁娘子,和男政治家比也不逊色,给很多人留下了深刻的印象。撒切尔夫人的故事,大家听过不少了,但吉米老师想分享一个特别的故事给同学们,你们从中还可以学到一...

Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析

Weofferonewhichistailoredtotheneedsoffamilies,whichisparticularlypopular.OK,sothat'saboutallthetimeIhavetoday,sothankyouverymuch.二、FitnessHolidays听力中文翻译:在您培训日的这节课中,我们将介绍BCTravel提供的一些更专业的假期。

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

Thisfilialson.释义:东汉人黄香,九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝(www.e993.com)2024年11月18日。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。融四岁,能让梨。弟于长,宜先知。Agedfouryears,Ronggavepears.BearinmindYou'dbekind.释义:汉代人孔融四岁时,就知道把梨让给哥哥吃,这种尊敬和友爱兄长的道理,是每个...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

Anexperiencedworkerisinchargeofthisproject.一位有经验的工人负责这项工作。11.inveterateadj.积习难改的；有……瘾的Heisaninveterateliar.他是个积习难改的骗子。12.congestionn.（交通）拥塞；塞车Theproblemsoftrafficcongestionwillnotdisappearinahurry.交通堵塞...

2020考研英语二真题及答案:阅读理解|翻译

24.“Glasgow”ismentionedinParagraph3topresent___A.acontrastingcaseB.asupportingexampleC.abackgroundstoryD.arelatedtopic25.Whatistheauthor'sattitudetowardstheproposal?A.SkepticalB.ObjectiveC.FavorableD.Critical2020考研...

俞敏洪英文演讲:What does Education Mean to Me

以下为经整理后的俞敏洪英文演讲全文,附中文翻译:Distinguishedfriends,LadiesandGentlemen,Goodmorning.TodayIcomeheretointroduceabitaboutNewOriental,abitaboutmeandabitabouteducation.Ithinkmostofyouherearedoingsomethingforeducation.Buteducationisthe...

俞敏洪在ASU+GSV峰会发表英文演讲:What does Education Mean to Me

SowithinonetimeinPekingUniversity,Ireallylearnedwhatiscalledindependentthinking,whatiscalledindependentpersonality,whatiscalledafreemindandafreespirit.Sothisbecomesanewme.ItwasbeforethatIalwaysthinkeducationwhereyougetfromuniversityisthat...