海外考古大家访谈|雷德侯:研究东亚文化艺术的德国汉学家

两国领导人在交谈中一直有人员逐字翻译。记得每个人都可以在自己的座位前看到餐桌上摆放的歌德诗句,主要内容是描述并赞美这个美好的夜晚等。翻译也将其翻译成中文,这些都做了准备。江泽民主席听后,马上说中国也有很多诗,他特别提到杜甫的诗。然而现场没有翻译在仓促之间能很好地理解、译成准确的德文,十分遗憾。可见跨...

【已结束】关于2024年度陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果...

459醉梨园——中国传统戏曲之美西安翻译学院西安翻译学院李强李强著作类省部级计划艺术学2022-12-01460高职院校工匠精神培育的六个平台-以陕西铁路工程职业技术学院为例陕西铁路工程职业技术学院陕西铁路工程职业技术学院李崇智李崇智论文类地市(厅)级计划教育学2021-03-10461改革开放以来...

国际博协发布2024年国际博物馆日主题海报

相应的中文翻译也应变为“博物馆致力于教育和研究”。图源:中国博物馆协会官微该海报由GaborPalotai工作室设计完成。GaborPalotai以前卫的设计理念而闻名。工作室此次创作的这张海报极具视觉冲击力和深刻内涵,深度凝练本年度博物馆日主题的精髓。以深邃的黑色为背景,海报以多种鲜明色彩展现博物馆标志性字母“M”,...

想知道公园游客关心什么,哪种分析方法更合适?

[5]Mao,T.,Wu,Y.,&Huang,W.(2023).Contentminingandsentimentanalysisofonlinecommentsforethnicmuseumsinautonomousregions.EconomicGeography,43(8),229??236.[6]He,X.(2019).ResearchonSocialSensingandSpatiotemporalPatternofXiong’anNewDistrictB...

2024年国际博物馆日 - 怒江大峡谷网|怒江新闻网专题

怒江大峡谷网|怒江新闻网近日,国际博物馆协会(ICOM)发布2024年国际博物馆日主题海报。海报中2024年国际博物馆日主题由Museums,Education,andResearch(博物馆、教育和研究),调整为MuseumsforEducationandResearch。相应的中文翻译,也变为“博物馆致力于教育

...是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译成snow...

Museums,historicalsitesandtouristattractionsacrossChinahavealsointroducedicecreambars,sorbetsaswellasothercreativefoodandproductstoexpandtheirculturalreach.(英文来源ChinaDaily)Notes:新闻中提到了关于“雪糕”的表达:...

2023年6月四六级翻译预测(1-20篇)

翻译练习题:汉语桥“汉语桥”世界大学生中文比赛(the"ChineseBridge"ChineseProficiencyCompetitionforForeignCollegeStudents)是由国家汉办(theOfficeofChineseLanguageCouncilInternational)主办的大规模国际性比赛。到目前为止,这个一年一度的比赛已经成功举办了12届。今年的决赛共有来自77个不同国家的...

四级考场攻略及写作翻译100核心词

同时,四级考试成绩采用满分为710分的计分体制,不设及格线;成绩报道方式为成绩报告单。成绩报道分为总分和单项分。单项分包括:1)听力,2)阅读,3)翻译和写作。二四级考试时间分配(共125分钟):08:45验证入场(身份证、准考证、学生证缺一不可)9:00-9:10发放作文考卷,9:00之后无法入场。

2018年12月英语六级考试翻译真题及答案(二)

Manymuseumsalsoholdonlineexhibitionswherepeoplecanviewrareexhibitsontheinternet。However,theexperienceofviewingexhibitsonsiteisstillmoreattractivetomostvisitors。精简结构①Inrecentyears,moreandmoremuseumsinChinahavebeenopenedtothepublicforfree。

2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(61-100)

翻译练习题:东方明珠东方明珠广播电视塔(theOrientalPearlTVTower)坐落于上海陆家嘴浦东园区。东方明珠东北是杨浦大桥,西南是南浦大桥,构成“二龙戏珠"的画面。这幅壮观的画面常年吸引着成千上万的游客。这座468米高的电视塔是世界上第三高的电视广播塔。整个电视塔建造在茂盛的绿草地上,像玉盘里的一颗珍珠一样闪...