电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1

C.invent6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。That’swhytinylittleapartmentswithabedroom,akitchenandabathroomcomeintobeing.1A.这就是为什么小公寓的卧室,一个厨房和一个浴室。B.这就是为什么小的小公寓有一个卧室,一个厨房和一个浴室。C....

2020考研英语:历年翻译真题之2015英语一

customs,andnationalcharacteristicsandtheimpactofanewcountrywhichmodifiedthesetraits.Ofnecessity,colonialAmericawasaprojectionofEurope.AcrosstheAtlanticcamesuccessivegroupsofEnglishmen,Frenchmen,Germans,Scots,Irishmen,Dutchmen,...

2015年考研英语(一)翻译原文

2015年考研英语(一)翻译原文TheColonialPeriod"Heavenandearthneveragreedbettertoframeaplaceforman'shabitation."JohnSmith,founderofthecolonyofVirginia,1607TheMayflowerWithinthespanofahundredyears,intheseventeenthandearlyeighteenthcenturies,atideof...

从2015年考研英语一翻译真题分析来源

英语一翻译的文章来源于AnOutlineofAmericanHistory,《美国历史纲要》,是一本历史学方面的专著。考研翻译曾经在1999年考过历史学方面的话题,当初考的是历史学科建立方面的争论,关于历史研究方法论的。今年的考题与1999年那篇历史学文章的试题相比,简单太多。但是与2014年考研翻译试题相比,难度倒是上升了不小。真...

2015年考研英语一:翻译真题答案及来源分析

2015年全国研究生入学考试拉开帷幕。昨天下午进行了英语的考试,以下是新东方在线考研名师为2015考生带来的考研英语一翻译深度解析:英语一翻译的文章来源于AnOutlineofAmericanHistory,《美国历史纲要》,是一本历史学方面的专著。考研翻译曾经在1999年考过历史学方面的话题,当初考的是历史学科建立方面的争论,关于历史...

2023年贵州专升本英语真题试卷及答案|she|people|seeing|passage|...

42,Germansmadepaper()A,earlierthanJapanB,laterthanJapanC,asearlyasJapanD,aslateasJapan43,Atfirstpencilsweremadeof()A,woodB,leadC,stringandgraphiteD,sticks44,KasperFaberwas()...

爱因斯坦与纳粹物理学:当科学遇到意识形态与偏见 | 返朴

翻译丨打伞的鱼爱因斯坦曾说,正是德国社会向他揭示了自己的犹太身份。1929年,他写道:“非犹太而不是犹太使我有了这个发现”(引自Folsing,1998,p.488)。在1933年4月初抵制犹太商业后不久,希特勒全面掌权,德国学生联合会(theGermanStudentsAssociation)受到鼓舞,宣布清洗文化作品中的“非德国精神”。结果...

Vue.js教程:构建一个特斯拉汽车余电计算器

作者丨PeterEijgermans译者丨王强策划丨小智那么,特斯拉上哪去领呢?本文最初发布于DEV网站,经原作者授权由InfoQ中文站翻译并分享。这篇教程关注的是全新的汽车驾驶体验。电动汽车已经是公认的未来趋势。但很多人都关心的一个问题是,电车充满电后究竟可以跑多远?行驶速度、气温和轮毂尺寸会对续航里程有...

德国隐形冠军之父谈中国制造:要实事求是 不要空想

以下为访谈实录翻译:中新社国是直通车:在我们谈论具体问题之前,你能否与我们分享一下你对作为“世界工厂”的中国的制造业能力的总体印象?西蒙:正如多年来人们所预料的那样,中国已经成为“世界工厂”。中国经历了从低成本、低价格、低质量的生产者到中等成本和价格、有质量的生产者的转变。在某些行业,中国企业已成...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day447

TheFrenchandGermansagreedtokeepthegovernanceofthebail-outfundunchanged.Butitistoocomplicated.Inorderforittobetapped,financeministersmustreachunanimousagreement.Nationallawsmeanthatparliamentsinsomecountries,notablyGermany,mustgranttheirapproval.That...