河北师范大学357英语翻译基础考研真题及教材——才聪学习网
2020年9月5日 - 百家号
8.Theamountwhichisbroughtinbytherentsofthosefewcottagesisalmostnegligiblewhenincometaxandthecostofrepairsarededucted.译文扣除收入所得税和房舍修缮费，这几间小别墅的租金收入几乎是微不足道。9.Hewasstrollingaimlesslyalongthestreet,whenhewassuddenly...
详情
“如果”一词在法律文件中的几种译法
2023年6月28日 - 网易
参考译文:如有差异,以中文文本为准。ItwasalsosuggestedthataStateparty’sobservationsshallbereflected,incasethattheStatepartyagreedtoincludeasummaryaccountoftheresultsoftheinquiryintheCommittee’sannualreporttotheGeneralAssembly.有人还建议,如果有关缔约国...
详情
重磅| 海南自贸港建设总体方案早期安排十八条 Hainan FTP 18...
2020年6月2日 - 新浪海南站
英文翻译:海南国际经济发展局
详情
NB/T 11270-2023 英文版/外文版/翻译版 钛制压力容器
2024年5月16日 - 网易
c)军事装备、核设施、航空航天器、铁路机车、海上设施和船舶以及矿山井下使用的压力容器;d)旋转或者往复运动的机械设备中自成整体或者作为部件的受压器室(如泵壳、压缩机外壳、涡轮机外壳、液压缸、造纸轧辊等);e)直接用火焰加热的容器;f)板式热交换器、螺旋板热交换器、空冷式热交换器、冷却排管;g...
详情