研究发现内脏脂肪越多大脑越小

3)表示“卷;册”,英文解释为“oneinasetofrelatedbooks”也可以表示“书”,英文解释为“abook”如:如:avolumeofpoetry一本诗集,举个??:Shetookaslimvolumedownfromtheshelf.她从书架上取下一本很薄的书。4)表示“音量;音量调节钮”,英文解释为“thelevelofsoundproduced...

王家新:我的翻译是为了使策兰成为策兰

不仅写得好，而且让我们深受感动；不仅是感动，这样的诗让我们深入到人性还有诗歌最深的源泉之中。所以这也是我翻译瓦伦汀的原因。这样的诗人在美国也并不多见，很多人比她更有名气，写得也更有技巧，但这样的诗真是很罕见，这样的诗人也很少见。这也是我们读策兰诗歌的一个前提：源于生命中最深刻的一种认同，...

南海打出佛山外籍人士新冠疫苗第一针!外语翻译志愿者招募中→

4、已提前接种疫苗，未接种疫苗不予上岗（如志愿者尚未接种且满足接种疫苗条件的，将为志愿者安排统一接种）；5、统一接受组织调度指挥，不擅自行动；6、具有医疗行业背景或涉外工作经验者优先。报名方式有意愿报名成为南海区疫苗接种翻译志愿者，可点击下方问卷填写报名信息。众志成城，共同抗“疫”众志成城，共同...

在PyTorch中使用Seq2Seq构建的神经机器翻译模型

神经机器翻译(NMT)是一种机器翻译方法,它使用人工神经网络来预测一个单词序列的可能性,通常在一个单一的集成模型中建模整个句子。对于计算机来说,用一个简单的基于规则的系统从一种语言转换成另一种语言是最困难的问题之一,因为它们无法捕捉到过程中的细微差别。不久之后,我们开始使用统计模型,但在进入深度学习之后,...

android官方技术文档翻译――Android Lint

Validissuecategories:CorrectnessSecurityPerformanceUsabilityUsability:IconsAccessibilityInternationalizationValidissueid's:ContentDescription:EnsuresthatimagewidgetsprovideacontentDescriptionDuplicateIds:Checksforduplicateidswithinasinglelayout...

项目合作备忘录的中英翻译文稿

(2)ThisMemorandumshallbewritteninbothChineseandEnglish,withtheultimateexplanationgivenprioritytoEnglish.Four(4)originalsshallbesigned,andtwo(2)copiesforeachparty;itshallcomeintoforceasofthedateofsignatureandsealbybothparties,validfor...

必备丨ACCA各类证书翻译参考模板&下载(在校证明+身份证+英语等级等)

Valid:from___to___CET-6大学英语考试六级证书CertificateofCollegeEnglishTestThisistocertifythat___,astudentofGrade___atDepartmentof___,___University/Institute,passedtheexaminationofCollegeEnglishTestBand-6(CET-6)inJanuary/JuneXXXX.Uponexaminati...

分享|药物临床试验数据递交FDA的规定

机构关于如何为可能受COVID-19大流行影响的研究提交数据的想法的进一步更新将在研究数据技术一致性指南的更新中发布。STUDYDATATECHNICALCONFORMANCEGUIDEv4.9(March2022)(研究数据技术一致性指南)仅提取该文档中的部分内容加以翻译,以下中文都是机器翻译,仅供参考学习2.2StudyDataReviewer’sGuides临...

风起OMG,谁才是Layer2之王?

StarkWare联合创始人EliBen-Sasson便建议将此方案命名为validium。Layer2技术方案对比关于layer2技术方案的优劣对比,一直是一个绵延不休的话题。Matterlabs的AlexGluchowski制作了一份指南,从多个维度,评估各种以太坊Layer-2扩容解决方案。中文翻译版:

关于准备美本Common申请材料的避坑指南

Q:我看不惯某某事件,想为某群体发声,可以吗?A:可以。但切忌通篇写他人,需结合自己的实践。ValidArgument是美国大学学习当中一项重要的学习能力的象征。招生官希望看到的是一个会思辨、能独立思考的个体,而不是“墙头草”。但不是说在这个写作方向里面,我们可以要秒变“愤青”,控诉一切不公。任何的想法都要有...