2024年12月四六级翻译必备词组

byandby不久以后16.Byandlarge,yourplanisagoodone.总的说来,你的计划很好.byandlarge总体来说17.Thedinnerwascalledoff.正餐被取消了。calloff取消18.Inanycase,youmustnottellalie.你无论如何不可说谎。inanycase无论如何19.Incasehecomes,le...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

中文翻译:亲爱的先生/女士,我是本校的一名学生,经常来图书馆度过闲暇时光。我写这封信是为了提供一些关于图书馆服务的建议。首先,请问图书馆能延长阅读时间吗?大多数学生白天都有课,所以他们无法来图书馆。其次,架上的一些书都已经过时了。如果您能(好到)为我们提供一些书籍,比如最新的杂志,我们将会非常荣幸。

千万不要把“good egg”翻译成了“好鸡蛋”!真正意思你绝对想不到!

大家都知道,“egg”的意思是“蛋,鸡蛋”;于是,很多小伙伴一看到“goodegg”,很自然地就会把它直译为“好鸡蛋”;其实,这是一种典型的中式英语思维。“egg”除了表示“蛋”之外,它在美国俚语中,还表示“家伙,人,东西”之意。这里,“goodegg”这个表达,就是采用了拟人化的说法,通常用来表示对方是一个...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

将所切分的句子逐句翻译;关键在于抓主干,除了主干其他全是修饰;Thereisagreatdealofthiskindofnonsenseinthemedicaljournals是主句部分.therebe句型的翻译方法,最常用的是先翻译介词后面的部分,再加:有/存在等词。比如:Thereisabookonthetable习惯翻译为:桌子上有本书。所以Thereis...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

Eachofushasadreamanddeservesanopportunitytorealizeourdreams.However,whetherourdreamscancometrueonlydependsonwhetherwetakeactionornot.It’sacommonproblemforsomepeoplethattheytalkabouttheirdreams,buttheyneverputthemintoaction.Weshould...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

"ThisisadreamthathascometrueformeandforeveryoneatSpaceX,"MusktoldreportersbeforethefirstlaunchattemptonMay27,whichhasscrubbedduetoweather."ThisisnotsomethingIthoughtwouldactuallyhappenwhenstartingSpaceXin2002,Ireallydidnotthinkthis...

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

见多了中文一句话个性签名,是否打算换个欧美风格呢?今天小编为大家带来了70句有个性又唯美伤感的英文签名大全,并且带有翻译,适合做微信个性签名、QQ签名、微博签名、抖音签名、快手签名等,相信总有一句你会喜欢。Ifwedream,everythingispossible.敢于梦想,一切都将成为可能。(摄影By:墙角)...

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

4.Actionmaynotalwaysbringhappines行动不定带来幸福。5.Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered.如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。6.Ihadaverygooddon'texposem...

2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文

notbeaffectedorweakenedbyanyexternalfactor.WewelcomeanyimprovementinRussia-USrelations,whichwillbeanimportantpieceofgoodnewsfortheworld.Thisyear,thePresidentsofChinaandRussiawillhavemultipleface-to-facemeetings,whichwilltakeourrelationshipto...