区别辨析forget、omit、neglect等词

neglect:侧重指有意的忽略或忽视,也可指粗心与疏忽。toneglectyourappearance/thehouse不修边幅/疏于整理花园Heneglectsthatpoordog-henevertakeshimforwalksorgiveshimanyattention.他对那只可怜的狗漠不关心——从不带它散步,也从不关心它。She'sbeenneglectingherstudiest...

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.释义:人出生之初,禀性本身都是善良的,只是后天环境不同和所受教育不同,彼此有了习性的差别。苟不教,性乃迁。教之道,贵以...

120组高分同义替换词,翻译写作都用得上!

61.忽视;忽略:neglect,ignore62.追求;寻求:pursue,seek63.责备;归咎于:blame,condemn64.侮辱;辱骂:insult,humiliate65.抱怨:complain,grumble66.解除;减轻:relieve,alleviate67.促使;强迫:force,compel68.避开;避免:avoid,shun,escape69.毁灭;毁坏:ruin,devastate70.使震惊;使惊奇:surprise,startle...

二十一条生活忠告中英文带翻译 有道理的生活英文说说

相信一见钟情;8.Don'tneglectdreams;请不要忽视梦想;9.Lovedeeplyandardently,evenifthereispain,butthisisthewaytomakeyourlifecomplete;深情热烈地爱,也许会受伤,但这是使人生完整的唯一方法;10.Findawaytosettle,nottodispute;用一种明确的方法解决争议,不要冒...

别被误导了,你们看的美国宪法,可能是乱翻译的

一是商务印书馆、中国青年出版社、百度百科、搜狗百科都错了,这些机构没有正确翻译。二是维基百科英文版中关于美国首都地区面积的内容搞错了,中国青年出版社出版的《联邦党人文集》中的注解也错了。第三种可能就是美国政府确实胆大妄为到公然违反宪法中明确规定的条款。

写一份有影响力的审计报告:让报告更具说服力的6个技巧

翻译:陈国华源自2019年6月17日IIA官网附英文原文:WritinganImpactfulAuditReport:6TipsforBeingMorePersuasiveRichardChambersJune17,2019Aspartofunofficial"InternalAuditSelf-awarenessMonth,"Iamfeaturingblogpostsfromthepastthatfocusonlookinginward.Thisthemeis...

四六级 | 叮!你的考试大礼包已送达~|听力|翻译|考试|赛龙舟_手机...

neglect翻译部分,点击展开7.互相的,共同的文E点此翻译mutual翻译部分,点击展开8.安装文E点此翻译install翻译部分,点击展开9.投资文E点此翻译invest翻译部分,点击展开10.详细的;精心的文E点此翻译elaborate翻译部分,点击展开translation翻译1.赛龙舟是端午节的一项重要活动,在...

2004年考研英语易混淆词汇比较记忆(七)

neglectv.忽视,忽略,疏忽,指无意识地忽视或忘记。Heneglectedtomakerepairsinhishouse.他忘记了修理房子。omitv.遗漏,忽略,忘记,指由于疏忽而忘记,也可以表示因不利或不好而被忽略等。Sheomittedseveralstepsintheexperimentanditfailed.她在实验中遗漏了几个步骤,结果实验失败了。