“gulugulu water”温泉?这些搞笑神翻译的正确译法是...
参考翻译:palpitatewithexcitement06滴水之恩,涌泉相报神翻译:Youdidadidame,lhualahualayou.正确翻译:Thekindnessofdrippingwaterisrewardedbygushingspring07一日为师终身为父神翻译:Onedayisyourteacher,daydayisyourfather.正确翻译:Onceateacher,alw...
苹果推出首款人工智能iPhone|英文|人工智能|苹果_新浪新闻
unveil/??n??ve??l/1)表示“为…揭幕;揭开…上的覆盖物;拉开…的帷幔”,英文解释为“toremoveacoverorcurtainfromapainting,statue,etc.sothatitcanbeseeninpublicforthefirsttime”举个??:Sheunveiledaplaquetomarktheofficialopeningofthehospital.她...
亚运会进行时!“战胜易,守胜难”怎么翻译?
WeiZhengsaid:“Ihaveheardthatitiseasytowinawarbutdifficulttokeeptheadvantageofavictory.YourMajestyhaveprofoundandfar-reachingthoughtandyouneverlosesightofdangersevenintimesofpeace…Ifyoukeepgoverningwiththiskindofapproach,thenthe...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
POWELL:Thanksforyourquestion.I’lltalkaboutbondyields,butIwanttotakeasecondandjustsortofsetthebroadercontextinwhichwe’relookingatthat.Soifyoulookatthesituation,let’slookattheeconomyfirst.Inflationhasbeencomingdownbutisstillrunn...
"You are the shit"不要翻译成“你是一坨翔”它居然是在表扬你?
这个表达真正的意思是你太厉害了,也就是中文里的你真牛啊,一般表示真诚的赞美。例句Youaretheshitandwereallyadmireyou.你太厉害了,我们也真的佩服你。打开网易新闻查看精彩图片shit-hot熟练的shit-hot[thɑt]adj.十分精通的;熟练的...
“你方便吗”可别翻译成Are you convenient!歪果仁听到要笑死啦
“方便”在中文语境里的意思很多,例如便利,简单,适宜,甚至代指钱等(www.e993.com)2024年9月19日。但在英语里我们通常就翻译为“convenient”,那“你方便吗”这句话翻译成英文不就是Areyouconvenient了吗?好像有点不太对……查词典之后发现,convenient在英语里解释为:Ifawayofdoingsomethingisconvenient,itiseasy,oruse...
有人说“不用谢“翻译成英文“You're welcome”是错误?
所以,“youarewelcome”可以理解为“youarewelcometoaskforanyotherfavors(我愿意为你提供帮助)”的意思。因此,相对于中文里的“不用谢”,英文里的“youarewelcome”更强调了一种我愿意帮助你、为你效劳的意思。例子:A:Thankyoufortheinformation....
当《Someone Like You》被翻译成文言文,你就知道中文有多美了!
I'llfindsomeonelikeyou毋须烦恼,终有弱水替沧海Iwishnothingbutthebestforyoutoo抛却纠缠,再把相思寄巫山Don'tforgetme,IbegIrememberyousaid勿忘昨日,亦存君言于肺腑Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead...
2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself
24、Iloveyoumoreeachdayastimegoesby.随着时间的流失我一天比一天更爱你。25、Cannotgiveyouthebestwillhelpyouwant.给不了你最好的,就成全你想要的。26、Youcan'texpecthimtobeperfectnobodyis.别期待他是完美的,没人是完美的。
感恩节祝福语英文版(带翻译)
Thankyouformyfamilyandfriends,Ihopeyouarehappy!Thanksgiving,thankyou!29、感谢所有出现在我生命中的人,感谢你们使我成长,祝大家感恩节快乐!Thankyoutoallthepeopleinmylife.Thankyouforgrowingmeup.HappyThanksgiving!