拜登在特朗普胜选后首次公开讲话
likearamrod意味着……像压枪杆一样坚硬、直挺,英文解释为“Ifsomeonesitsorstandslikearamrodorstraightasaramrod,theyhaveaverystraightbackandappearratherstiffandformal.”(as)stiff/straightasaramrod表示“笔直的;挺立的”,英文解释为“verystraight”举个??:The...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明
我们可以在文中了解到LIKELIKE作为Paolo的策展实验,如何发展成一个稳定的、成体系的项目,以及如何通过操办各式主题展览,以游戏为语言对各种生活以及时政议题做出自己的评论,同时成为一种游戏以及艺术的祛魅工具。本文的第二部分收录了LIKELIKE截至目前已经举办的38场展览的策展说明和全部参展作品条目。LIKELIK...
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
语言也起着一定的作用,即使西方媒体用法语制作内容,也会很快被翻译成英语。中文在这一方面存在一定短板,我们经常称这种现象为“普通话长城”,但好在中国发展出了自己的社交媒体平台,在信息传播方面取得了长足的进步。传播的差异不仅体现在媒体层面,也在于叙事本身,文化问题和建立自己的传播网络至关重要。例如,美国...
当《Someone Like You》被翻译成文言文,你就知道中文有多美了!
I'llfindsomeonelikeyou毋须烦恼,终有弱水替沧海Iwishnothingbutthebestforyoutoo抛却纠缠,再把相思寄巫山Don'tforgetme,Ibeg,Irememberyousaid勿忘昨日,亦存君言于肺腑Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead...
“不是这样的”英语怎么说?可别翻译成It's no this
it'snotlike...Thisphrasebasicallymeansthatastatementisnottrue.这个短语的基本意思是某事是不正确的(www.e993.com)2024年11月27日。我们中文中可以翻译成:(事情或者人)又不是/又不会/又没有(如何如何)通常是以一个否定的假设来反驳对方前面的陈述或观点。
“Get along like a house on fire”翻译成“和某人相处就像房子...
getalonglikeahouseonfire“getonlikeahouseonfire”的意思是“与某人相处得很好,很合得来”,它尤其用来表示与刚认识的某个人情投意合,一见如故。英文释义为“Iftwopeoplegetonlikeahouseonfire,theylikeeachotherverymuchandbecomefriendsveryquickly.”...
抖音send it to my phone是什么歌 《send it》中英文歌词翻译
《sendit》中文歌词翻译SendIt-AustinMahone&RichHomieQuanSendittomyphonesendittomyphone给我发张性感的照片给我发张性感的照片YoualreadyknowIkeepitonthelow你知道的我会好好保存BabyyoucantrustmepromiseI'malone...
张艺兴圣诞单曲《When It’s Christmas》中英文歌词翻译完整版
It’sbeenalongyearWorking9-5漫长的一年过去了每天早九五地工作Imeanttoseeyou我本打算去看你ButIdidn’thavethetime但我始终抽不出时间I’vebeensostressedoutlikeeveryday我每天都过得很压抑andIdon’tevenknowwhy...
英文签名带翻译 Habit is like a never healing stubbor
44、Itisnevertoolatetofallinlove.爱永远不会嫌晚。45、Timeismoney,butmoneyistime.时间是金钱,但金钱不是时间46、Nobodycouldeverreplaceyou.——从来就没有人能代替的了你。47、Don'tleaveme,don'tgiveuponme别离开我,别放弃我...