不会英语,不懂日语,保安出身的他,却在《披荆斩棘》叱咤风云
石原贵雅对着向佐一开口就是流利的英文,黑泽良平也能说上两句,只有他在一边干瞪眼,红了眼眶语塞。他听不懂别人的话,内心黯然插不上嘴。在采访中,他说起和同组队员的相处,交流竟然成了彼此最大的“体力活”。他要先把想法用中文表达出来,然后向佐翻译成英文说给石原贵雅和黑泽良平。因为黑泽的英文水平...
跟2023说再见,“元旦节”、“跨年”用英语怎么说?
可以翻译为newyearcountdownconcert,如果想说“我今天晚上跟朋友一起喝扎啤跨年。”就是I'mcelebratingthenewyearcountdownbydrinkingdraftbeerwithmyfriends.用现在进行时表示将来发生的动作。好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
郑州优胜实验中学名师整理出2024年央视春晚与高考各科的考点联系
“龙年”翻译按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也...
广东外语外贸大学: 创新外语学科专业建设 培养复合型国际化人才
此批项目共有9个,分别为“商务英语+法学”“商务英语+数字经济”“德语+国际经济与贸易”“法语+国际经济与贸易”“俄语+国际经济与贸易”“西班牙语+国际经济与贸易”“意大利语+国际经济与贸易”“日语+国际经济与贸易”“朝鲜语+金融学”,着力打造“外语精,专业强”的高素质卓越涉外法治人才、全球经济治理与数字...
不以山海为远,她立志做新时代跨越山海的青年传播者
多次赛事服务的实践经验,让乔江山发现语言产业研究、语言产品及服务在国际中文传播方面不容忽视的作用。在老师的启发下,她观察到了语言产品的多样化需求,比如外籍运动员交流中的语言翻译产品、对外宣传中的语言创意内容等。以第31届世界大学生夏季运动会在四川成都举办为契机,乔江山深入研究了大型国际赛事中文传播的优化...
田薇:中英文双语主持北京国际电影节,气场强大比同事刘欣还出彩
第十四届北京国际电影节开幕式晚会主持人阵容为五人,他们分别是任鲁豫、田薇、李杨薇、孙扬和林志玲(www.e993.com)2024年11月13日。从这个主持人阵容来看,此次电影节无疑是用了2+2+1的模式来组建的这个主持人团队。中央广播电视总台此次派出了综艺一哥任鲁豫和资深英语节目主持人田薇,北京卫视方面此次派出的则是李杨薇和孙扬,林志玲则属于演员代表...
春节放的“年假”英语该怎么翻译?千万不要说成year holiday!
对于我们日思夜想的“年终奖,我们就可以翻译成year-endbonus”,bonus有“奖金,奖励”的意思,因此直译就好了。Theworkersexpectedtoshareoutayear-endbonus.工人们期望年终奖。3.luckydraw抽奖有年会当然就少不了抽奖环节,draw本身其实就有“抽奖”的意思,加上luckydraw则会更能表示“抽奖”...
你听过英文版《等你来》吗?“英语达人秀”晚会等你来
他们最常做的事,就是聚在一起,将喜欢的中文歌翻译成英文,再重新演唱。当然,将全国各地的人聚在一起并不容易,因此,他们相聚的地方,常常都在“云上”,通过视频的方式一起排练、合唱。因为都是英语爱好者,翻译一首歌对他们来说,并不是什么难事。常常是由一个人先写出初稿,大家再聚在一起一遍遍地讨论、修改...
【莞视界】英语倒数第一的她竟是星云大师首席翻译官?!逆袭之路是...
东莞阳光网讯近日,大名鼎鼎的佛光山星云大师身边的首席翻译妙光法师惊艳走红,她的超强英语口译精准易懂,佛学典故信手拈来,让人拜服。面对“实力派偶像”网友纷纷“送上膝盖”,并感慨“即使看破红尘也得先学好英语了。”但更多的是惊叹,“水滴石穿,绝非一朝一夕之功。”...