全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

在英文文章中,当缩写再次出现时,应根据其在前文的全称,使缩写处的表达准确无误。此句中,缩写SWSs指代的全称为subwavelengthstructures,即structures的含义已包含在缩写中,因此译文中的SWSsstructures为重复表达。6、拼写错误例中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后残留在分子筛表面和孔道结构中的无定形铝...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

就是一段英文一段译文,像英语辅导书那样,查资料时,看中文来提高阅读速度,遇到重点就刻意停下,看英语原文核查,体验那叫一个丝般顺滑。啧啧,甚至连图表的翻译都非常到位,基本就没有错位的情况。不仅如此,懒得全盘阅读的话,这玩意甚至还有AI阅读助手。只要在侧边栏这里,输入我的需求,比如说我想知道这篇技术论...

AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说

起初,我以为这里quiet(安静一点的/悄无声息的)的修辞技巧是zeugma(轭式搭配法)或syllepsis(一语双叙),但ChatGPT解释说这种修辞格适用于任何具有不止一个含义的词——不仅仅是动词。这样的互动可以帮助加深学生对语言的理解,使ChatGPT成为一个得力的教育助手。然而,一旦涉及到论文写作,我会划定严格的界限。就像使...

编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

因此,很多翻译专业的学生不愿意做图书翻译。不过这也打开了一定的机会面:如果你是社科的学生,真的很喜欢某本书,或者说觉得这个文献对中国非常重要,你对此非常有热情,这个时候编辑其实也会考虑你;如果你再有一些海外的背景,或者你本身英语就比较好,编辑也会愿意选择你。要从事图书翻译,并不一定要求你是翻译专业,像...

为什么有些国内的英文杂志非SCI很难投中,而国外的SCI更容易?

经过我们润色后的论文发表在NatureBiotechnology上,这证明了我们润色服务的专业性和对SCI期刊要求的深刻理解。投必得提供八大服务类型,包括润色编辑、学术翻译、查重去重、预审评估、中文服务、全程无忧发表、发表支持和科研绘图等,为您的论文发表保驾护航。

查询翻译轻松易用 搜狗浏览器成论文写作好帮手

写论文如果碰到生僻单词怎么办?一边写论文一边又要费力查询翻译想想都麻烦(www.e993.com)2024年11月10日。搜狗浏览器的“划词菜单”插件能让这一切变的十分简单,只需左键选中英文词汇就能得到准确详尽的释义,并且还可以点击“搜索”功能了解更多内容。当然,写论文不仅要查询释义,也会有大量引用资料的情况。这时就该“划词菜单”的“无格式复制”复...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

这么看下来,螺蛳粉翻译成Luosifen,真是正正合适。“螺蛳粉”发音大挑战对于螺蛳粉被翻译成Luosifen,有网友调侃,很难不怀疑,用拼音当翻译是为了提醒本国人别念错。作为生于广西、多流行于南方地区的特色美食,螺蛳粉从诞生起就坐拥“螺xi粉”“螺吸混”“螺shi粉”等众多不同的发音。螺蛳粉官宣英文名的相关...

...模式:原生支持最长近 50 万字输入,可提炼论文、生成杜邦分析图等

针对外文文献,腾讯元宝可提炼论文中的创新点与不足,便于对论文质量形成判断,也可随时划词搜索或翻译原文中的专业术语。▲英文划词搜索及翻译对于财报及研报内容,腾讯元宝可根据内容生成杜邦分析图等专业图表,在解码过程中集成了计算器功能,确保根据准确的计算结果来生成答案。

小白看不懂科研论文怎么办?大模型带读第二弹来喽 |【经纬低调出品】

KimiChat可以直接上传英文原文文档,并直接用中文整理文档内容。问题一:用简单的一句话概括该篇论文的实验内容。问题二:该论文采用了哪些实验方法?问题三:实验中选取了哪三款大模型,分别对猫的状态作何反应?问题四:实验过程中,研究人员改变系统规模N,让AI去学习不同规模的叠加态系统,发生了什么变化?

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

《英文汉译法讲义》（下文简称“《讲义》”）署“龙溪林玉堂著”，“玉堂”为林语堂之曾用名。此文曾改名为《论翻译（代序）》，收入吴曙天选编的论文集《翻译论》。因吴氏此集版权页题“一九三二年十二月付印”，且文末未括注说明系商务函授讲义，翻译界遂普遍将此年误以为《讲义》之作时，甚至有人以此为基准...