清朝人如何自学英语的?曾国藩儿子自创一“土方法”,我们也用过

比如说英语的“Spring”,用汉语就是“司不令”,好像记起了小学时候的事情,老师上课,我们就在一旁标记,如今这样的“土方法”还在沿用,只不过用的比较少了。不过他好像比我们更加细心,比如说“walk”,中文是“挖而”,曾纪泽还在旁边细心的标注了轻读。他还为这个方法取了一个非常洋气的名字:“西洋字调音合并之...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...

从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!

他记得自己中学的时候学过一句英文“LongliveChina(中国万岁)”,“老师教的是这是一个全倒装结构,正常语序应是‘Chinalivelong’。我想起来如果第三人称单数做主语时后边谓语动词应该加s或者es,那么live后边为啥不加s呢?我去问老师,老师给我说是固定用法。但是我还是不明白,老师鼓励我再去研究。”后来,上了...

农民工自学英语翻译海德格尔导论 绝望中寻找哲学之光

农民工自学英语翻译海德格尔导论2021年底,网络上的一篇求助帖吸引了广泛注意,内容是一位农民工分享了他渴望出版自己翻译的《海德格尔导论》的心声。这位名叫陈直的男子因此意外成为了焦点,而今,他的译作终于面世。陈直来自赣州的农村家庭,那里的贫困导致家庭环境异常沉重,即便是他性情温顺,也难以避免家中的暴力对待,生活...

我,90后,野生同传,兼修德英汉三语,日薪过万,精神经济双独立

此外,我常年为杂志供稿,翻译出版《老夫老妻》等几十本本译作,有着逾千万字的德英汉笔译经验。(如今的我)我是高大玉,山东妹子,老家菏泽,生于1991年。小时候,不爱做作业,好在每次考试总能排在班上前几名。我以为自己不爱学习,后来自学翻译才发现,那是没找到为之奋斗的目标。

凤凰网《旅途》|90后农民工自学英语,4个月翻译《海德格尔导论》

“农民工”“海德格尔”,两个完全不相关的词汇,同时出现在了一名90后身上,他就是陈直(www.e993.com)2024年11月15日。童年遭父亲家暴,高考差一分上一本,大二被学校劝退,这是陈直前二十年的人生速写。退学后,陈直开始打工,一年换好几份工作,他曾觉得自己“活不过30岁”。

农民工自学英语翻译海德格尔导论

#农民工自学英语翻译海德格尔导论#2021年底,网上一篇“我想出版自己翻译的哲学著作《海德格尔导论》”的求助帖,让彼时身为农民工的陈直意外走红,今年这本书出版了。陈直出身赣州农村,贫困让他的家庭氛围极度压抑,饶是他十分乖顺,还是会经常遭受家暴,“夹个菜都会被骂、买支1块钱的笔都要去求”。2008他考上...

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。

自学考试4级英语怎么考?

成人自考英语四级的报考方式是,需要在助学点报名参加小自考,然后在全国四六级考试报名网上报名参加英语四级考试。也可以联系所在的学校或教育部门,询问具体的报名流程和要求。成人自考英语四级的考试内容是笔试和口试。笔试分为听力、阅读、写作和翻译四个部分,共710分。口试分为个人介绍、问答和话题讨论三个部分,共100...

大一新生,四六级要怎么学,才能突破600分?

单词熟练度达到20分钟能够复习完一页单词的熟练度,就可以进行下一步词组短语的记忆。复习的时候用手盖住单词的中文部分,看着英文说中文,发现不能条件反射说出中文意思的,用机关枪式的读法,“中英文拼写交替快速大声读”,加强记忆。英语是拼读文字,会拼就会写。