踝关节镜手术的入路及其适应证和禁忌证

前内侧入路是踝关节镜手术中最常用的入路之一,通常位于内踝前方,该入路与关节间隙平行,胫骨前肌腱内侧。正确位置约在内踝尖端外侧1cm以可触及的软点为特征,通过这个入路可以观察到关节的前方和内侧结构,如关节软骨、内侧副韧带等。常规入路-前外侧入路前外侧入路位于外踝前方,适用于观察和治疗踝关节的外侧结构,如...

勇踏前人未至之境,这是一生一定要去上一次的旅行

中文的翻译过来是——"勇踏前人未至之境"。这句话也是我的旅行观。我希望自己能多去一些小众惊艳、人迹罕至的目的地,特别是趁现在我还年轻的时候。金伯利、格陵兰、勘察加、罗斯海、斯瓦尔巴、阿拉斯加、西北航道、法罗群岛、南太诸岛、复活节岛、加拉帕戈斯、亚南极群岛、阿留申群岛...这些可都是我的心头草...

有理数?被翻译带歪了,看完英文单词Ratio我才恍然大悟

中国在近代翻译西方科学著作,依据日语中的翻译方法,以讹传讹,把它译成了“有理数”。但是,这个词来源于古希腊,其英文词根为ratio,就是比率的意思(这里的词根是英语中的,希腊语意义与之相同)。所以这个词的意义也很显豁,就是整数的“比”。与之相对,“无理数”就是不能精确表示为两个整数之比的数,而并非没...

Paolo Pedercini 软工业宣言 Molleindustria Manifesto

Where?软工业从何来?软工业诞生于资本价值化过程的软核心。她是认知劳动(cognitivelabor)的女儿,是共享信息的女儿,也是娱乐变成政治的女儿,反之亦然。How?软工业如何做?软工业主张将游戏从市场领域中独立出来,并将其彻底转变为能批评现状的媒体对象。How???究竟如何做???理解并颠覆最深层电子游戏的机...

余光中称翻译如婚姻是妥协艺术 强调中文重要

“Wherethere’sawill,there’saway”初中生都会读到的句子,余光中说,他念初一时他也弄不懂,为什么要这样虚来虚去,但是其实根本就不用理会where,这只是个空架子,便于把实字搭上去而已,非但不必翻,而且无法翻。会后,有学者提问,好的翻译是否比喻成“连体婴”比较恰当?余光中回答说,连体婴2个都活不...

Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析

二、FitnessHolidays听力中文翻译:在您培训日的这节课中,我们将介绍BCTravel提供的一些更专业的假期(www.e993.com)2024年11月24日。现在,旅游业竞争非常激烈,了解市场的变化和发展非常重要。就年龄组而言,65岁以上的人是一个重要的市场。而且每年都在稳步增长。31至42岁的人度假最少,这一数字没有上升的迹象。

高考励志的句子英文的翻译

高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob....

2023考研英语翻译方法:名词性从句译法

2.Theycaughtuptowheretheyshouldhavestayed.他们终于来到他们本该呆的地方。3.Hetoldthemwhohewasandwhathehaddoneinthepast.他向他们讲述他的身份和经历。4.Whenthefirstdraftshouldbefinishedandhowitshouldbeamelioratedarejusttwoofagreatnumbe...

每日一句|「到处找你」翻译成find you every where?这样说才地道!

每日一句|「到处找你」翻译成findyoueverywhere?这样说才地道!Hi,大家好,我是早安英文的Allen。今天我们要学习的句子是:I'vebeenlookingalloverforyou.我到处在找你呢。????I'vebeenlookingalloverforyou.我到处在找你呢。

《环太平洋》翻译“奇葩”惹争议 传贾秀琰被封杀

HolyGeez翻译成了“小兔崽子”网友吐槽:难道意思不是我的天哪/哎呀妈呀/我勒个去Apocalypse翻译成了“《启示录》里的末日预言”网友吐槽:你爱这么翻译我也不反对,我只能说你太可爱了Where'smygoddamnshoe?网友吐槽:坚持到彩蛋里都有……谁说goddamnshoe是“牛逼的鞋”了………...