跨境电商服务业调研:“野蛮生长”拉高交易成本
当很多国内电商还能“用传统方法做事”的时候,很多跨境商家不得不通过AI画图和在线翻译制作针对海外市场的宣传品,比如,要把一个中国模特的原图换成美国模特;把中文宣传语翻译成英文。合规方面,平台规则复杂多变,包括对禁售限售商品、操作评论、关联账户等违规行为和惩罚措施的变化。跨境电商领域有多种不同品牌的电商...
超有趣!China Daily精讲非遗,全是知识点
以青瓷这篇文章的标题Firingupthenextgeneration为例,老师通过4种翻译方式:直译法、意译法、增译法和双关翻译法来讲解这个标题,通俗直观,非常好理解。30分钟的音频讲解,信息量满满,购买后长期有效,可随时复习。再配合上课程的多种产品功能:点击查词、音频倍速切换、收藏到生词本、做笔记、一键复制……帮助同...
“免运费”“货到付款”等快递类用语英语该怎么翻译?
一般shipping大家都会觉得表达“航运”,即使在词典也很难查到“运费”的意思,不过两个意思其实都是同一个领域,shipping也确实被用作表达“运费”ThisNewZealandcompanyoffersfreeshippingtoanywhereintheworld.这家新西兰公司提供免费用运输到全球任何一个地方。今天的内容其实不少,有一些词由于比较简...
“浙江制造”标准翻译成英文后,他们说话更有底气了
2021年底,临海完成“遮阳伞”“浙江制造”团体标准英文译制,这是浙江省内首次由县级市场监督管理局独立承担的“浙江制造”标准译制工作。整合相关行业资源,联合各行业协会,邀请相关标准、技术和英文专家进行辅导,截至目前,临海已经研译了《遮阳伞》《胞嘧啶》《2,4-二氯-5-氟苯甲酰氯》《甲基化剂溴甲烷》《饲料添加...
浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)
全文30595个字,电脑阅读可以回复“瑞幸”下载PDF文件:英文版+中文版瑞幸咖啡:欺诈+存在根本性缺陷的业务摘要瑞幸咖啡(Nasdaq:LK)(“瑞幸”或“公司”)于2019年5月上市时,便采用了一种糟糕的商业模式——通过大幅折扣和免费赠品咖啡来培育中国消费者的咖啡消费习惯。在其完成6.45亿美元IPO后,该公司从2019年Q3开...
女子网上谈“叙利亚将军”男友 被骗6000多“运费”
女子网上谈“叙利亚将军”男友被骗6000多“运费”快报讯(通讯员苏宫新薛笑卢洪锐记者陶维洲)社交软件上聊天,居然结识“叙利亚将军”,江苏淮安一女子靠着翻译软件和对方聊成了男女朋友,对方还要将250万元美元退休金交给她保管(www.e993.com)2024年10月27日。结果,当女子汇出6000多元后才意识到被骗。江苏省反通讯网络诈骗中心提醒广大市民,...
英语渣的福音!为这支笔疯狂爆灯!点读翻译快又准,爽哭!
对就是图上那个小可爱,名字叫阿尔法蛋。读英文时,你只需要用笔头对着文字逐行从左至右扫描,它就可以读出并翻译这段文字。而且发音标准,翻译快准!因为它小小的身体里,储存了许多本词典,甚至包含了超新的牛津高阶第9版,共185000余条单词、短语、义项。
我的《英语世界》集藏之路|翻译|合订本|译文|读者_网易订阅
而《英语世界》的对照译文,是质量相当有保障的,以此进行大数据检索处理,有助于提高机器翻译质量,对翻译人员参考价值也很大。2、《英语世界》的活跃作者群体,是一大批优秀的英语高手和翻译人才。若能组织起来,可发挥的作用难以估量。比如,对现在问题多多的引进翻译图书,就可以有所作为,诸如形成专家组,为译者提供咨询...
有趣又实用!跟着China Daily读非遗,满满知识点
以青瓷这篇文章的标题Firingupthenextgeneration为例,老师通过4种翻译方式:直译法、意译法、增译法和双关翻译法来讲解这个标题,通俗直观,非常好理解。30分钟的音频讲解,信息量满满,购买后长期有效,可随时复习。再配合上课程的多种产品功能:点击查词、音频倍速切换、收藏到生词本、做笔记、一键复制……帮助同...
Kindle远去,中国电子书店明年6月30日停止运营
11、我还可以使用英文翻译、X-Ray、生词提示等阅读功能阅读电子书吗?这些阅读功能将不会受到影响。12、我可以用其他设备阅读Kindle电子书吗?除了Kindle电子书阅读器,您还可以使用手机或电脑端的KindleAPP进行阅读。13、Kindle公众号还会继续运营吗?