如今翻译软件如此之多,为什么还要学英语?这是我见过的最好回答

我们学英语无非就是背背单词和短语,再就是背一些课文。看到提着录音机进来的老师,总是觉得不想听。我们当时把英语简称“鸟语”,对于这种语言的反感真的是无法用言语形容,而且它贯穿了我的小学,中学,高中和大学阶段。当时不得不学,因为要考,但带着情绪总是学不好,尤其是带着口音领读英语,会把班里同学惹笑,让人...

4万人统考,英语第一!学霸分享用了10年的英语学习方法!

英语演讲比较推荐B站《TED》演讲,语数有一点快,有纯英文字幕,纯中文字幕以及中英文双语字幕,是学习英语的不错资源。冷同学练听力也喜欢挤时间,洗漱的时候可以磨一下耳朵,B站《TED》文本也可以读一读,练习英语的口感,有助于英语填空题。考试英语听力技巧:目前英语考试听力阅读很多来源BBC原版材料,听力的特点就是...

考研英语二阅读难度解析与备考策略分享

英译汉:此部分要求考生将英文句子或段落翻译成中文,测试考生的翻译能力及对语言的理解深度。考生应注重语法、词汇及表达的准确性。写作:写作部分通常要求考生根据给定的题目撰写一篇短文,考察其英语表达能力和逻辑思维能力。考生需注意文章结构的清晰与语言的流畅。考生在备考时,可以参考英语二真题,了解熟悉试卷题型的...

上海应用技术大学2025考研招生入学考试大纲:翻译基础(英语)

翻译基础(英语)考试是全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能...

11月语言学联合书单|最早的汉语:甲骨文之前的汉语样貌

该书深入细致地介绍讨论了自《英语语音模式》(TheSoundPatternofEnglish,简称SPE)以来的生成音系学理论和方法,涉及音系本体论、认识论和方法论以及生成音系学主要发展阶段的重要理论假设,剖析阐述不同假设的起因、争议焦点及其理论价值。重点介绍讨论了关于音系语法核心内容的三个理论,即以规则为基础的推导论...

英语特级教师汤青:人工智能给外语学习带来冲击,今天为什么还要...

“希望同学们能够掌握学习语言的方法,通过中英互译,比较两种语言的异同,加深对祖国语言的理解与情感,树立学好中英文并服务祖国的责任心(www.e993.com)2024年11月29日。在综合英语实践活动中,逐步掌握并运用语言学习规律,友善乐群,形成包容他人的心态、沟通与交往的能力。”汤青说。来源:解放日报·上观新闻作者:许沁图片:主办方提供...

武汉大学英语笔译考试科目是什么?全面解析笔译试题

接下来,211翻译硕士英语是考察考生对英语语言的理解和运用能力。考生需要具备扎实的英语基础知识,包括词汇、语法、阅读理解等方面。同时,还需要具备一定的翻译能力,能够准确地将中文表达转化为英文表达。357英语翻译基础是考察考生对翻译理论和实践的掌握程度。考生需要了解翻译的基本原理和方法,能够运用各种翻译技巧进行翻...

翻译硕士考研考什么

**加强语言基础**:多阅读英文原著、提高英语听力水平,同时注意中文写作能力的培养。**扩展知识面**:多关注各个领域的新闻动态,积累相关专业知识,为考试做好准备。**练习题型**:熟悉考试题型,多做模拟题,提高解题速度和准确性。**翻译硕士考研难度的突破方法**...

96岁翻译家许渊冲成"网红":让中国的美成为世界的美

我翻译时,把月光比作了水,英文译成“月光明亮如水(apooloflight),沉醉在乡愁中思乡的人(drownedinhomesickness)”。用水把月亮和乡愁联系起来,文字上又有英语的优美,他们就理解了。1987年,我的英译《李白诗选一百首》出版,钱钟书先生的评价是,要是李白活到当世,也懂英文,必和许渊冲是知己。

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句丨老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...