两本译作豆瓣评分均9.3+,她的翻译利器是什么?
陆归野:我自己感觉是,中文决定你翻译质量的上限,英文决定你翻译质量的下限,首先你不要出错,其次保证你的理解到位,但具体传达出来什么样的质量,还是看你的中文。我觉得翻译不同的书,输入的中文语料都不太一样。比方说像翻《野泳去》,我可能就会看更多古代的山水小品,当然可能没用上,就是稍微浸染一些这方面的词...
阿里国际发布最新开源多模态模型Ovis,多模态能力再升级
看一眼菜品图就知道怎么做、能给植物看病、能把手写英文准确翻译成中文、还能精准分析财报数据……多模态能力再次升级!今天,阿里国际AI团队发布了一款多模态大模型Ovis,在图像理解任务上不断突破极限,多种具体的子类任务中均达到了SOTA(最新技术)水平。多模态大模型能够处理和理解多种不同类型的数据输入,例如文本...
阿里国际发布最新版多模态大模型Ovis,拿下开源第一
看一眼菜品图就知道怎么做、能给植物看病、能把手写英文准确翻译成中文、还能精准分析财报数据……多模态能力再次升级!阿里国际AI团队发布了一款多模态大模型Ovis,在图像理解任务上不断突破极限,多种具体的子类任务中均达到了SOTA(最新技术)水平。多模态大模型能够处理和理解多种不同类型的数据输入,例如文本、图像。...
...解码狗狗的大脑活动:动作优先于对象;培养皿中的帕金森病模型
在测试中,CLASI的翻译准确率显著高于现有商业和开源系统,从中文到英文的翻译准确率达到81.3%。CLASI采用创新的翻译策略,模仿人类译员的读写方式,确保翻译的速度和准确性。在系统架构方面,CLASI结合了音频编码器和大语言模型(LLM),通过多模态检索增强生成(MM-RAG)模块从外部知识库中获取相关信息,特别是针对专业术语和...
经济日报刊文:怎样翻译“中国龙”
随着甲辰龙年到来,“loong”火了。在很多场景中,“龙”不再被翻译为dragon,而是loong。比如,2024央视春晚吉祥物“龙辰辰”的官宣英文名是“LoongChenchen”;中国国际电视台(CGTN)在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”。其实,至少从新中国成立之初...
AI翻译产品「沉浸式翻译」体验报告
??易取原则:翻译按钮清楚展示在视频右下方,用户可以立即发现翻译入口,路径简短;??系统可见性原则:翻译展示在英文字幕下,清晰可见;??一致性原则:与大部分视频网站开字幕的交互一致,符合用户使用习惯;??用户可控原则:可随时点击开启和关闭(www.e993.com)2024年9月23日。6.输入框增强:在Google输入框中,可针对输入的文字翻译为中文...
怎么把图片上的英文文字提取并翻译成中文?
首先第一步在电脑上获取翻译工具,然后回到桌面双击打开,可以看到有文本翻译,图片翻译,文档翻译,截图翻译,剪贴板翻译,图片文字识别等多种翻译形式。图片翻译的特点是AI智能识别,能快速准确地识别出图片中的文字,这里我们点击图片翻译,然后进行下一步操作。
如何将图片中的英文翻译成中文?
第一步、在电脑上打开以下会用到的翻译软件,在左侧选择“图片翻译”,然后选择“添加文件”将需要翻译的图片添加进来。第二步、可一次性添加多个图片进行翻译哦,添加后在右上角选择需要翻译的语种。第三步、在软件下方,设置需要导出的格式,有三种可选,然后再选择输出目录即可。
怎么图片翻译文字?图片翻译成中文只需这几步
步骤1:将我们所需翻译的图片发到聊天框,点击右键选中提取图中文字。打开网易新闻查看精彩图片步骤2:文字提取出来后点击右下角的翻译即可。文章到这里就结束啦,大家是否已经学会了怎么图片翻译文字?如果还有其他超赞超简单的方法,还请大家踊跃分享出来哦!
中文名著的英文译名,别告诉我答案,我能猜到!
DavidTodRoy将其译为ThePlumintheGoldenVase,算是一种直译和意译的结合,但可惜的是,此翻译并不能让读者理解标题和人物的关系。除非精通中文,不然谁能想到Golden指的是P'anChin-Lien(潘金莲)?打开网易新闻查看精彩图片有第一奇书之称的《金瓶梅》已经让很多中国学者鞠躬尽瘁...