老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台

(在西班牙语中,Nova的意思是“不会走”。)那是因为这个失误并不存在。西班牙语中Nova与Nova有所不同,Nova保留了拉丁语最初的意思,即“突然闪亮的星星”,在英语和西班牙语中是一个词。blunder:/blnd/(因无知、粗心等造成)的错误;大错,疏忽Thefact-checkingsiteSnopessaystheNovasoldfrom...

好听的英文带翻译签名 一无所有就是我拼的理由

Theroadtosuccess,alwaysintheconstruction.通往成功的路,总是在施工中。NothingisIspellreason.一无所有就是我拼的理由Pleasehoursflyfast.美好时光最易逝。Whenyouhavenothingtolose,itistimetogain.当你再也没有什么可以失去的时候,就是你开始得到的时候。Nooneis...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

TheyspellouttheacronymOCEAN.So,"O"standsfor"opentoexperience,"versusthosewhoaremoreclosed.人格心理学中最有影响力的方法叫做特质理论,它用5个正态分布的维度判定你,这5个维度描述了被广泛认同的人与人之间不同的5个方面。这5个方面的首字母缩写是OCEAN。“O”代表“开放性”,...

《魔兽世界怀旧服》二元法术:错误翻译 望文生义 法术抗性机制

更准确的翻译应该是“二态法术”。不过这个错误已经和“圆桌理论”(table可以是圆桌也可以是表格)一样普及了(正确的翻译就是“(攻击)判定表”,没有“理论”这个词)。正确翻译:不存在“一元法术”。英文社区中使用的词是“非二元法术”(non-binaryspell),从来没有过“unaryspell”2.哪些法术是二元法术?60级...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能帮我你真好。(以上动词不定式短语在句中作真正,It是形式主语)7.Itisagoodidea\waytodosth....

本雅明的灵晕(Aura)

灵晕(aura)是本雅明哲学中的核心概念,和对其他哲学概念的翻译一样,对aura的翻译也充满了混乱和争议,有人把它译为灵晕,还有灵光、灵氛、光晕等等(www.e993.com)2024年11月16日。这对阅读本雅明可能还无太大的障碍,但若我们想把本雅明这一充满表现力的概念用于自己的写作的时候,就会有些困惑,比如面对废墟我们会说“在灵光消逝的瞬间”,这对一般...

《DOTA2》5月25日更新内容总汇 修复Bug Vulkan使用教程

*FixedXMarksTheSpotnotworkingonSpellImmuneallies*Vulkan:FixedbrightnesssliderinExclusiveFullscreenmodeonWindows*Vulkan:FixedmemoryleakinScaleform翻译第一部分一个按键将无法再同时捆定多个控制台指令,除非是允许作弊为打开或者观战中。