中国游客剧增 美华纳兄弟影城配备中文翻译

华纳兄弟影城的执行官表示,影城注意到中国游客数量的增加以及中国市场的潜力,为了协助中国游客,他们特别为影城VIP导游配备中文翻译。他指出,中国游客的求知欲强,来到影城参观的中国游客通常渴望了解他们如何运作。好莱坞华纳兄弟影城为了庆祝影城诞辰90周年特地推出周末的VIP导游项目,游客不仅可以近距离参观包括《生活大爆炸...

飞鸟集还能这样分行带韵翻译?第201首新译:黄蜂和蜜蜂

新译《飞鸟集》特色:1、中英对照,英文原句经过全面严格校对,修正了流行版本中的错误。2、采用独特的T式分行法,重新划分诗句,更显诗歌三美(音乐美、绘画美、建筑美)。3、中文译句形式(长度、排列)、内容均贴合英文,亦步亦趋,犹如原文的投影或伴舞者。4、翻译较朴素直白但富含韵律,体现中国文字三美(意美、...

“soul food”可不能翻译成“灵魂料理”,会闹笑话哦!

soulfood这个词起源于上世纪六十年代,那时“soul”通常用来形容黑人文化。比如soulbrother、soulsister就用来指代“黑人兄弟”“黑人姐妹”,soulmusic则是一种通常为黑人演唱和演奏、表达深切情感的通俗乐曲。比如著名球星姚明,在2016年奈史密斯篮球名人堂入选仪式上曾提到,他的队友“老猫”莫布里邀请他去家里吃...

东南早报数字报

只见马甲中间设计有LED电子屏,通过语音转文字技术,可将指令实时进行中英文在线翻译转换,也能将中文转换为日文和韩文。马甲还设有智能问答模式,语音提问后,屏幕会马上显示答案,就像一个移动式的百度引擎。“通过这个设计,可以让警察出勤时实现无障碍沟通,提高执法效率的同时,也体现对特殊群体的关怀。”蔡一帆告诉记者。

“鸭子行动”:七个神兵从天降,跳到了日军集中营

王成汉(英文名EddieWang)男1925年2月1日出生祖籍成都1943年成都树德中学毕业后就读四川大学物理系,1944年12月投笔从戎至国民革命军青年军203师,半个月后转入重庆干部训练团电信大队,1944年12月入军事委员会外事局译员训练班第二期,毕业后分配至美军战略服务办公室OfficeofStrategicService(简称:O.S.S)...

第十五届读书节“协书共采” ——读者推荐图书采购活动

本书作者既是古生物学家,更是兼具中英文文采的翻译家、科普作家、科学史评论家素质的、文理相通的多面手(www.e993.com)2024年11月23日。本书通过不同体裁的文章,在展现科学和人文水乳交融的优美之时,细润无声地呈现出科学发展的曲折过程、科学研究中的科学精神这一主题脉络,为读者提供一场精神美食盛宴。

为什么要探索火星

19世纪末,意大利天文学家斯基帕雷利在通过望远镜观测火星时,发现它表面存在着一系列纵横交错的直线状网络,他由此绘制了一幅火星地图,上面记录了整整40条河道,当他的观测报告被翻译成英文时,河道被翻译成了一个带有强烈人工色彩的词——运河。于是,有人怀疑火星上也有像我们一样的智慧生命,他们建造了纵横交错的运河系...

小伙想泡洋妞,却不会说英文,让兄弟帮忙翻译,不知兄弟在骂他

丹麦混血王子帅兄弟!有中国血统,不靠王室靠颜值模特出道?2月17日21:00菲利克斯尼古拉2银河护卫队3很黑暗!角色将亮相雷神4,滚导:第3部往往都很烂2月17日09:08国外电影雷神银河护卫队3冰墩墩离打折促销不远了2月18日17:30元隆雅图4一夜之间,一名中国人被圈养当“血奴”震动全球,还有更可怕的2月...

筷子兄弟《父亲》被翻译成英文, 老外看到后, 哭的一塌糊涂

网易是中国领先的互联网技术公司,为用户提供免费邮箱、游戏、搜索引擎服务、开设新闻、娱乐、体育、财经、科技等30多个内容频道,及博客、视频、论坛等互动交流,网聚人的力量。

《战地风云5》CG(中文翻译):这是你的兄弟连

《战地风云5》CG(中文翻译):这是你的兄弟连2018-08-2312:35:33来源:网易游戏频道举报0分享至点击继续查看使用安卓和iPhone最新版本客户端可获得更流畅体验,下载地址:安卓用户点这里iPhone用户点这里本文来源:网易游戏频道责任编辑:解腾轶_NBJ10775...