盘根是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文Packing我才恍然大悟

3中文解释盘根(packing)也叫密封填料,通常由较柔软的线状物编织而成,通常截面积是正方形或长方形、圆形的条状物填充在密封腔体内。填料密封最早是以棉麻等纤维塞在泄漏通道内来阻止液流泄漏,主要用作提水机械的轴封。由于填料来源广泛,加工容易,价格低廉,密封可靠,操作简单,所以沿用至今。如今盘根被广泛用于离心...

美国国务院,你也搞错了|翻译|国会|美国政府_网易订阅

我自己的英语水平,我自认为也还可以。反正我看到这个原文,我的感觉是如果是10平方英里的话,那么对应的英文应该是tensquaremiles,而不是美国宪法里的tenMilessquare。但我说了不算,按照老规矩,我先看看百度怎么翻译(注意,百度翻译只能做参考),如下:果不其然,百度的翻译结果是10平方英里。这进一步加深了我...

Sora:大型视觉模型的背景、技术、局限性和机遇综述 【官方论文】

图6:Sora(右)与一个修改版的模型(左)之间的比较,后者将视频裁剪成正方形——这是模型训练中的一种常见做法——凸显了优势。在原始尺寸上训练数据显著改善了生成视频的构图和框架。经验发现,通过保持原始宽高比,Sora实现了更自然和连贯的视觉叙事。如图6所示,Sora与一个在统一裁剪的正方形视频上训练的模型之间的...

地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应

不过，当记者从“合肥火车站”站下车，来到地铁站内时，看到“合肥火车站”站名仍为英文翻译“HEFEIRAILWAY”，同时，地铁3号线站名指引图及3号线车厢外部的站名“合肥火车站”又为英文翻译“HefeiRailwayStation”。3号线车厢外侧“合肥火车站”翻译又为HefeiRailwayStation回应：合肥轨道车站站名属于标...

印度10年级学生数学练习题,英文的

中文翻译如下,图中正方形ABCD边长为2a,找出两者之间的比例关系(i)正方形的内接圆和外接圆圆周之比;(ii)正方形的内接圆和外接圆的面积之比。欢迎中学生同学们跟着一起练。评论区对答案,??关注「小留洋」,一起研究海外数学题。

英文几何题,不服来战

英文几何题,不服来战每日一道练习题,答案稍后在主页文章中找(www.e993.com)2024年11月8日。英文原题见附图,最好逐渐熟悉直接阅读。打开网易新闻查看精彩图片中文翻译如下,正方形ABCD,M为AB中点,沿MC折叠,B'点处的α角度数是多少?这道题大致是五六年级学生水平,欢迎大家评论区讨论。

别被误导了,你们看的美国宪法,可能是乱翻译的

——维基百科英文版在1790年7月9日,国会通过了一部叫做ResidenceAct的法律,总统乔治·华盛顿在7月16日签署了这部法律。这部法律允许在波多马克河畔建立国家首都,具体的位置由总统选择。首都地区的土地,由弗吉尼亚州和马里兰州赠送而成,最开始,首都形状是个正方形,每条边都是10英里,面积是100平方英里,约合259平方公...

GB 4094-2016英文版翻译 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志

ChinaAutoRegs|GB4094-2016英文版翻译汽车操纵件、指示器及信号装置的标志SymbolsforControls,IndicatorsandTell-TalesofMotorVehiclesGB4094-2016英文版1范围本标准规定了汽车操纵件、指示器及信号装置的标志及其位置和信号装置显示颜色的基本要求。本标准适用于M、N类汽车。

西学东渐探源与利玛窦的客观贡献

利玛窦创造了中西文化交流的多个第一：第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者；第一位被邀请进入紫禁城的西方人；第一次将中国的地理位置置于世界地图中心；第一次尝试用拉丁字母为汉字注音，成为用字母拼写汉语的鼻祖；第一次将“四书”翻译为拉丁文，并介绍到西方；第一次将《几何原本》翻译成中文；与...

《数学是什么》:最美的数学就如文学_译本_教育_柯朗

一本数学著作,不但被译为多国文字,还存在这么多的中译本,是一个传奇。对于能有机会翻译此书,译者该是深感快意的。杨宗磐在其所作“译者跋”中即说:“能将这继承Klein,Hilbert之严格不忘直观的伟大学风的名著之一部,移于我国,是译者最感荣幸的。”新版《数学是什么》的英文影印版和中文增订版(左/张译本...