“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
对于螺蛳粉被翻译成Luosifen,有网友调侃,很难不怀疑,用拼音当翻译是为了提醒本国人别念错。作为生于广西、多流行于南方地区的特色美食,螺蛳粉从诞生起就坐拥“螺xi粉”“螺吸混”“螺shi粉”等众多不同的发音。螺蛳粉官宣英文名的相关微博评论区里,就有人调侃应该翻译成“luoxifen”。图源:微博截图其实...
经典但新鲜的英语学习资源:2000+本的分级阅读 & 2023年新东方如何...
ABCreading引进RAZ的原版资源,从AA-Z27个级别,2000多本书,不光保留了RAZ原有的听、读、测的学习模式,而且加入了单词抓取翻译,AI读单词练口语和伴读动画。从简单的单词拼读,练习语感,特别是分级细,坡度比较缓的优点,是其他分级阅读APP不能媲美的,螺旋式的提升孩子的英语阅读能力,扩充词汇量。ABCreading适合...
如何让孩子高效学英语?终于找到答案了!超适合中国娃~
点击卡片,背面有中文翻译。不过建议孩子尽量先通过图片猜词,联想记忆。点击录音按钮,可以跟读单词,系统还会根据孩子的发音进行打分。进阶问答:每一本绘本读完后,都会有课后习题,测试孩子有没有真正了解绘本的内容!低级别的绘本,点击”喇叭“,系统会语音读题、读选项。到了G以上的高阶绘本阶段,系统就不再语音读...
从《霸王别姬》到《长安三万里》,是她把中国最美的电影字幕译成英文
有网友指出,“白发”在英文里常见表达为greyhair,“(片中)这个翻译(whitehair)完全是中文直译,错误百出”。博主为译者鸣不平,greyhair虽更为常见,但指的是花白,整体看上去是灰色,而李白诗中用“雪”字修饰“白发”,翻译成whitehair显然更贴切。这部电影的英文字幕,出自澳大利亚作家、翻译家贾佩琳(LindaJ...
“网红”老师用手语教英语 他让听障生过四级
手语也有自己独立的语法,在表达和语序上都和中文有所不同。上课的时候,李子刚需要把汉语同步转化为手语,再用这两种语言去讲英语。三种语法来回切换,“一上课大脑时刻都在高频运转。”李子刚说,“不过还好,咱就是学语言的,脑子转得还是很快的!”一年之后,李子刚的手语水平已经和汉语、英语不相上下,嘴里说了什么,...
英语四六级成绩650,640……这9位女学霸是怎么做到的?经验来了
平时喜欢看英美剧、电影,听英文歌,通过字幕和歌词来巩固单词、句式的用法,也会跟着一起模仿单词的发音(www.e993.com)2024年9月23日。代启越觉得词汇量是很重要的,不然在听力阅读里面碰到听不懂不认识的单词就会很棘手,也会打击自己的信心,所以要尽量避免这种情况发生,而且多记单词也可以在写作和翻译中用到,来替换那些比较普遍的表达,让...
中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(一)
中国的翻译,学外语的,总的来说可以分成三大类,一类是善于教学,讲语法,英文一个on或者是at,可以潇洒写出一长篇散文,教出很多的英语学生。更多的是把外文翻译成中文,不管是经济的还是新闻性的,这部分人最多。我们接触国际靠什么,是靠这批人。还有一小部分翻译,是把中文翻译成外文,一个是我们对外传播事业的,不管是...
指南:英语专业的学生如何规划自己的职业生涯?
翻译岗位:翻译是英语专业毕业生常见的就业岗位之一,其职责是将英文资料翻译成中文,或将中文资料翻译成英文。翻译要求精通英语语言和文化,以及中文表达能力。翻译岗位的就业比例在英语专业中较高,据统计数据显示,大约有30%-40%的英语专业毕业生从事翻译工作。外贸业务岗位:英语专业毕业生还可以从事外贸业务工作,主要...
正式告别60秒长语音 讯飞输入法新版评测:能动口我绝不动手
——完整中文+完整英文语音输入在默认中文“普通话(随心说)”识别模式下,我们尝试使用完整中文+完整英文音频,看看讯飞输入法的识别效果如何。——带口音普通话受限于时代以及教育、地域的原因,尤其像爸妈那一代并不擅长用手机打字,普通话语音输入又常常带着一些浓重的口音,面临识别不准确的问题,怎样才能满足他们的语...
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
Aguazul回复Robert_Hughes_88:我曾读过一篇文章,讲作者去中国硅谷寻找电子零件的经过,当时他们仅靠手机上的自动翻译软件就完成了任务,不过掌握一些中文还是非常有用的。中国已经在这一技术领域处于主导地位了,如果中国也主导其他领域该怎么办呢?能够以近乎母语那样的熟练程度使用汉语进行交流是非常有利的。在采购电子产品...