爱丽丝奇境历险记 第三章

10.Alongtale一个长故事，这里明显就是讲一个故事，不知道为什么有的中文本居然翻译成长尾巴，莫名其妙。Thefirstquestionofcoursewas,howtogetdryagain:theyhadaconsultationaboutthis,andafterafewminutesitseemedquitenaturaltoAlicetofindherselftalkingfamiliarlywi...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文

Thisyear,BRICSwillenterintoitsseconddecade.AstheChairmanthisyear,ChinawillworkwithotherBRICScountriestoreviewexperience,planthefuture,usherinthesecond"goldendecade"ofBRICScooperationandprovideBRICS'inputforworldpeaceanddevelopment.Wehopetoacc...

为全世界准备的字体:多文种Adelle Sans

ThehistoricorformalclassificationsystemslikeThibodeaux’sorVox’sgotintosomelevelofdetailtodescribeseriftypefacesbytheshapeandsizeofserifs,stressangle,andamountofstrokecontrast,andcoinedtermswestillusetodaylikeGaralde,Didone,orTransitional.They...

2021年12月大学英语b统考题库网考真题

2021年12月大学英语b、计算机应用基础统考题库,精心整理归类,全中文翻译,高频重点题型划分,视频教程讲解,复习完这套题库就能过。2021年12月大学英语b统考试卷送给大家复习,绝地逢生,复习重点80分,冲刺冲刺90分。(如需整套精编题库153499368@qq去除后缀可+·)...

NLP之文本分类:「Tf-Idf、Word2Vec和BERT」三种模型比较

翻译:雷锋字幕组概要在本文中,我将使用NLP和Python来解释3种不同的文本多分类策略:老式的词袋法(tf-ldf),著名的词嵌入法(Word2Vec)和最先进的语言模型(BERT)(www.e993.com)2024年11月16日。NLP(自然语言处理)是人工智能的一个领域,它研究计算机和人类语言之间的交互作用,特别是如何通过计算机编程来处理和分析大量的自然语言数据。NLP常用于...

【中英文对照】《中国司法领域人权保障的新进展》白皮书

OnMay1,2015,acase-filingregistersystemcameintooperation.People'scourtsshouldacceptandregisterallcasesoflitigation,handleallthosethatmeettheconditionsofadmissibilityandprosecution,andensurethatallcasesareenteredandproperlyhandled,andthatlitigious...

关于游泳你不可不知的六大真相

2.WhydoOlympicdiversgetintothehottubaftercompeting?为什么奥运跳水选手在比赛后都要用热水淋浴?Whydothediversgointothehottubaftertheredive?#Rio2016#Olympics—Chloe(@chloedenvir)August10,2016为什么运动员在跳水完紧接着就去热水浴池呢?#里约2016#奥运会...

TED学院 | 如何轻松学习读汉字?(音频-视频-文稿)

Twofirestogether,Igetreallyhot.我称这八个字为基本字,它们是一堆组件,以创造出很多其他的字。一个“人”。如果另一个人走在后面,意思就是“跟随”。有句谚语,二人为从,三人为众。如果有个人打开双臂,这个人说:「它有这么大」。把“人”放在“口”里,人这个被困住了,他就变成了“囚”徒,一...