2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京

坐在国家领导人身边翻译，张京需要在很短的时间内，把自己听到的中文核心内容提取出来，然后用英文重新建构出来，最关键的是翻译出来的句子是绝对要和领导人的意思是相符的。当然，最后这个英文句子水平最好高大上一些，绝不能堕了我国领导人的威严。2021年3月18日晚上，当我国代表杨洁篪神情严肃地对美方代表说：“...

新加坡卫生部:青少年吸食电子烟的人数不断增加,会通过社交媒体禁烟

USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(1)6MrZhulkarnainAbdulRahimaskedtheMinisterforHealthwhatarethestrategiestoengagesocialmediaplatformsandadvertisingonsocialmediatoraiseawarenessabouttheharmsofvapingandtodiscouragetheuseofvapesan...

新加坡卫生部:正在严查社交媒体上推广电子烟的“网红”

USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(2)MrSpeaker:MrYipHonWeng.MrYipHonWeng(YioChuKang):Thankyou,MrSpeaker.IthanktheSeniorParliamentarySecretaryforherresponse.Ihavetwosupplementaryquestions.CantheMinistryelaborateonanyplans...

2024年考研英语二难度大吗?

当然,也考查了一些考研的重点核心词汇,如:sense(n.感觉,感官),profit(n.利润),responsible(adj.负责的),raise(v.种植),这些词汇在历年真题中都考查过。在语法方面,本次翻译依旧考查长难句,涉及了并列结构、定语从句、伴随状语、插入语等,句法结构整体难度较低。但是,要在理解句子结构的基础上,在考场有限的时...

20篇高考英语话题作文范文!附中文翻译!

附中文翻译!英语作文常考的话题常与生活有关,刘凯老师整理了20篇英语高考话题作文,寒假来读一读吧!这些范文仅供参考,你不需要将它们一一背下来,只需要全部熟读2-3遍,脑子里就会装满各种句型啦,来试试吧!一.TheBestMovieIliketoseemoviesomuch.WhenIhavetime,thefirstthingI’d...

视频|听,薛范诵读他的译配作品《You raise me up》

薛范毕业于上海俄语专科学校进修班,主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究,译配发表了《莫斯科郊外的晚上》、《雪绒花》等世界各国歌曲近2000首(www.e993.com)2024年11月26日。2018年10月,薛范曾接受上海人民广播电台专访,当时他为听众诵读了自己的译配作品——《Youraisemeup》中文版《你鼓励我》:...

兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译

过去一年,我们大幅收紧了政策。尽管通胀率已从峰值回落,这是一个可喜的进展,但通胀率仍然过高。我们做好了准备,在适当的时候进一步提高利率(raiseratesfurtherifappropriate),并打算将政策维持在一个限制性的水平上,直到我们确信通胀正朝着我们的目标持续下降。

中美交锋中爆红的“美女翻译”,16年前在演讲比赛中,就开始给美国...

但王毅指向杨洁篪左侧的翻译张京,张京点点头“我先翻译一下吧”。杨洁篪冲她笑了,“还要翻吗?翻吧。”然后继续笑着说,“Thisisatestfortheinterpreter(这对翻译是个考验)。”张京抿嘴一笑,对面的美国国务卿布林肯迎合了一句“Thetranslatorshouldgetaraise(该给翻译加薪)”。

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

B)Raisesomequestions.C)Giveapresentation.D)Startanewcompany.6.A)Nonewstaffwillbehired.B)Nostaffwillbedismissed.C)Itwillraiseproductivity.D)Itwillcutproductioncosts.7.A)ThecommunicationchannelsC)Thetimelineofrestructuring...

20篇高中英语话题作文,建议收藏(附中文翻译)

她告诉我们在她和父母住在一起的时候,她不敢看小说,因为她妈妈会责怪她那么晚睡觉。如今她很高兴再也不受控制了,似乎她得到了自由。但是我为她感到遗憾,因为她现在已经近视,而且,在学习方面也落后于其他同学。离开了父母,她不够强大,无法自律。我们应该有坚强的意志,并且自律。