春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
2024年4月27日 - 腾讯新闻
我一直以为那个作品也是个readymade(现成品),最近我偶然读他的访谈录,发现他是很认真地工作了八年,在这件作品上倾注了全部心血,跟其他那些换饭钱的小便池一类的完全不一样。跟其他一些事情相比,我个人认为时间很不重要。俞冰夏陈嘉昀摄潮新闻:在翻译成中文之前,《无尽的玩笑》已经奠定了它的经典地位。2005年,...
详情
20句英语美文,每一句都令人深思
2024年1月19日 - 新浪
"Thebestwaytopredictthefutureistocreateit."翻译:预测未来的最好方法是创造未来。"Happinessisnotsomethingreadymade.Itcomesfromyourownactions."翻译:幸福不是事先准备好的。它来自你自己的行动。"Donotwaitforleaders;doitalone,persontoperson."翻译:不要等待领导...
详情