雅思托福干货|雅思口语之描述【书本和阅读】,素材积累+高分范例
我通常在小说和非小说书籍之间交替阅读,并且我同样喜欢它们。·Q:What’syourfavouritebook?·A:Well,therearemanybooksthatIreallylikebutIsupposethefirstonethatcomestomindrightnowisHarukiMurakami’sWind-upBirdChronicle.Ilovethecomplexityandthemixtu...
英文情话邂逅中文翻译,竟如此唯美!
——翻译来自:@C译文赏析原文中的“favourite”意思是“最喜欢的”,为了更好地修饰“遇见”,译文译成了“最心动”,寓意一见最倾心;“hardestgoodbye”字面意思是“最难舍的别离”,而“眷恋”恰好指的是对...依恋、留恋,不舍得离去;用来指令人“眷恋”的你,含蓄又文艺。05打开网易新闻查看精彩图片Your...
可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!
就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞错的数字俚语吧????一定一定要点开音频对照笔记一起学习,效果最好。01.小城市One-horsetown-atownorvillagethatisverysmallandhasa...
讯飞翻译笔S10评测:牛津词典随身带,孩子成绩突飞猛进
如上图中的“favourite”一词,可在长句中点击单词进入释义,加深对英语的学习效果。针对小学阶段的英语学习,S10还加入了引导能力更强的课本扫读功能,可按照教材书页朗读内容,孩子们可根据自身情况选择S10屏幕上显示的内容,如仅英文/中文,双语方便对照理解,全部隐藏用来背诵课文、练习听力。讯飞翻译笔针对的学习内容不...
小学英语作文:我最喜欢的食物英语作文(带翻译)
中文大意是:我最喜欢的食物是蛋糕,因为它很美味.虽然蛋糕很甜,但它看上去很漂亮.在我的生日,我妈妈买给我一个蛋糕.我非常开心.有许多东西在蛋糕上.例如:一些水果和巧克力.我也非常喜欢吃巧克力.蛋糕是我最喜欢的食物.
“《红楼梦》海外遭恶搞”说不能成立
在早期英文版本中,黛玉被翻译成BlackJade,也就是“黑色的玉”(www.e993.com)2024年11月19日。从中文字面纯粹的意义上来讲,黛玉,也有黑色的玉之意,尽管这多少有些望文生义,不过,也算勉强过得去。可是,问题出在英文本身。Jade的引申义,有两个,一个是loosewoman,有“放荡的女人”之意;另一个是horse,马,BlackJade的引申义就是aloosewomanof...
电影漫画游戏里面常说的“彩蛋”英语可以怎么翻译呢?
AwesomeEasterEggshiddeninyourfavouritemovies.超棒的彩蛋藏在你最喜欢的电影里。在你心目中,egg是不是一直都是表示名词的意思?其实它还能用作动词:2.eggsomeoneon怂恿某人虽然不常见,但eggsomeoneon主要表示“怂恿某人做某些事情”的意思,有时候在某些文章或者英语小说里面也能看见这个词组。
冬奥保障医生:“让需要帮助的人记住一个强大而友善的中国”
“感谢北京大学第三医院延庆医院、北京大学第三医院的医护人员和相关的每个人。你们是我的英雄,你们拯救了我的生命,我永远感激,我爱你们所有人。”出院前,他专门为医疗救治团队写了一段英文留言,并用手机翻译软件翻译成中文。成功抢救的背后,是一场跨越北医三院和北医三院延庆医院两个冬奥定点医疗的“生命接力”...
北医三院冬奥保障医讯:一场跨越两个冬奥定点医院的“生命接力”
在此之前,他已为医疗救治团队写了一段英文留言,并专门用手机翻译软件翻译成中文发送。翻译如下:亲爱的大家,今天终于成功了!因为你们的努力,我终于可以健康愉快地出院了!我想感谢北京大学第三医院延庆医院、北京大学第三医院的医护人员和相关的每个人。生病期间,你们为我提供了十分专业的治疗。你们是我的英雄,你们拯...
英语难倒了谷爱凌?!韭菜盒子英语怎么说?(附应用文写作)
把中国菜翻译成英文不能随意翻译,必须遵守2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》。菜肴名词翻译原则一.以主料为主,配料或配汁为辅的翻译原则1.菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+with+配料如:松仁香菇ChineseMushroomswithPineNuts2.菜肴的主料和配汁...